Dosar 1490/86/2006 din 29.08.2006

Informatii dosar

• Sedinta din data de 13.10.2006 la ora 8:00

  Complet: C1R penal

• Soluţionare

  Respinge, ca nefondat, recursul declarat de partea vătămată CIUBARĂ ROXANA ALINA, domiciliată în comuna Moara, judeţul Suceava, împotriva sentinţei penale nr. 682 din 24 iulie 2006, pronunţată de Judecătoria Suceava în dosarul nr. 5929/2005. Admite recursurile declarate de Parchetul de pe lângă Judecătoria Suceava şi inculpaţii ERHAN CECILIA şi ERHAN JEAN, domiciliaţi în mun. Suceava, str. Grigore Ureche nr. 12, bloc 30, sc. C, ap. 7, judeţul Suceava, împotriva sentinţei sus-menţionată. Casează în totalitate sentinţa penală recurată şi în rejudecare: În baza art. 11 pct. 2 lit. a rap. la art. 10 lit. b Cod proc. penală achită pe inculpaţii Erhan Cecilia, fiica lui Neculai şi Domnica, născută la data de 13.04.1954 şi Erhan Jean, fiul lui Gheorghe şi Valeria, născut la data de 18.08.1949, fiecare pentru săvârşirea infracţiunii de insultă, prev. de art. 205 Cod penal. În baza art. 11 pct. 2 lit. a rap. la art. 10 lit. b/1 Cod proc. penală achită pe inculpata Erhan Cecilia pentru săvârşirea infracţiunii de lovire sau alte violenţe, prev. de art. 180 al. 1 Cod penal, parte vătămată fiind Ciubară Roxana Alina. În baza art. 18/1 al. 3 Cod penal rap. la art. 91 lit. c Cod penal aplică inculpatei Erhan Cecilia amendă administrativă în cuantum de 70 RON. În baza art. 11 pct. 2 lit. a rap. la art. 10 lit. b/1 Cod proc. penală achită pe inculpatul Erhan Jean, fiul lui Gheorghe şi Valeria, pentru săvârşirea infracţiunii de lovire sau alte violenţe, prev. de art. 180 al. 2 Cod penal, parte vătămată fiind Ciubară Roxana Alina. În baza art. 18/1 al. 3 Cod penal rap. la art. 91 lit. c Cod penal aplică inculpatului Erhan Jean amendă administrativă în cuantum de 200 RON. În temeiul art. 14, 346 al. 4 Cod proc. penală lasă nesoluţionată acţiunea civilă promovată de partea vătămată Ciubară Roxana Alina în ce priveşte săvârşirea de către inculpaţi a infracţiunii de insultă. În temeiul art. 14, 346 Cod proc. penală rap. la art. 998, 999 Cod civil obligă pe inculpatul Erhan Jean să-i plătească părţii vătămate suma de 100 RON, cu titlu de daune morale, iar pe inculpata Erhan Cecilia să-i plătească părţii vătămate suma de 50 RON, cu acelaşi titlu. În baza art. 193 al. 2, 4 Cod proc. penală obligă pe fiecare inculpat să-i plătească părţii vătămate câte 150 RON, cu titlu de cheltuieli judiciare, de la instanţa de fond. În baza art. 192 al. 1 pct. 1 lit. d Cod proc. penală obligă pe fiecare inculpat să plătească statului câte 50 RON, cheltuieli judiciare de la instanţa de fond. În baza art. 192 al. 1 pct. 1 lit. a Cod proc. penală obligă partea vătămată să plătească statului suma de 25 RON, cu titlu de cheltuieli judiciare de la instanţa de fond. În temeiul art. 192 al. 2 Cod proc. penală obligă partea vătămată recurentă să plătească statului suma de 40 RON, cheltuieli judiciare din recurs. Celelalte cheltuieli judiciare din recurs rămân în sarcina statului în temeiul art. 192 al. 3 Cod proc. penală. Respinge cererea inculpaţilor recurenţi de obligare a părţii vătămate la plata cheltuielilor judiciare din recurs, ca nefondată. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică din data de 13 octombrie 2006.