S***** F******
Parte vătămatăS***** D******
InculpatIn temeiul art.285 raportat la art.279 alin.2 C.proc.pen. trimite plangerea formulata de partea vatamata S***** F******, domiciliata in Bucuresti, str. Rasvani, nr.16, sector 3, impotriva faptuitorului S***** D******, cu acelasi domiciliu, CNP *********0101 la Parchetul de pe langa Judecatoria Sectorului 3 Bucuresti pentru cercetari sub aspectul savarsirii infracţiunilor de lovire prevazuta de art. 180 alin.1 C.pen. In temeiul art.192 alin.3 C. proc.pen. cheltuielile judiciare raman in sarcina statului. Cu drept de recurs in termen de 10 zile de la comunicare pentru faptuitor si de la pronuntare pentru partea vatamata.