I******* A* A******
InculpatD******* S****** S******
Parte civilăCondamnă pe inculpatul Irischek Antonin, pentru săvârşirea infracţiunii prev. de art. 32 alin. 1 din O.G. 96/98 mod. cu aplicarea art 37 lit. b Cod penal la pedeapsa de 1 an închisoare. Condamnă pe acelaşi inculpat pentru săvârşirea infracţiunii prev. de art. 98 al.1din Codul silvic cu aplicarea art. 37 lit. b Cod penal la pedeapsa de 1 an închisoare. În temeiul art. 33 lit.a şi art. 34 lit. b, inculpatul va executa pedeapsa cea mai grea de 1 an închisoare. Face aplicarea art. 71 rap. la art. 64 lit. a,b,c C penal. Obligă pe inculpat să plătească statului suma de 250 de RON cu titlu de cheltuieli judiciare, din care 150 RON reprezintă onorariu avocat oficiu, sumă avansată din fondurile Ministerului Justiţiei către B.A. Suceava. Cu drept de apel în termen de 10 zile de la comunicare. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 6 martie 2007.