V********* I******
Recurent InculpatV********* I***
Recurent Parte vătămatăV********* E****
Intimat InculpatV********* F******
Intimat InculpatV********* M*****
Intimat InculpatRespinge, ca nefondate, recursurile declarate de inculpatul V********* I******, domiciliat în comuna Voitinel, nr. 341, judeţul Suceava şi partea vătămată V********* I***, domiciliată în comuna Voitinel, judeţul Suceava, împotriva sentinţei penale nr. 816 din 17 august 2006, pronunţată de Judecătoria Rădăuţi în dosarul nr. 1216/RJ/2006. Obligă fiecare recurent să plătească statului câte 150 RON cheltuieli judiciare, din care suma de 150 RON, onorariu avocat oficiu se va avansa din fondurile Ministerului Justiţiei către Baroul de Avocaţi Suceava. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică din 13 octombrie 2006.