C****** P****
Recurent Parte civilăC****** D****
Recurent Parte civilăN***** I***
Intimat InculpatN***** V******
Intimat InculpatAdmite recursurile declarate de părţile vătămate C****** P**** şi C****** D****, împotriva sentinţa penală nr. 341/2006 a Judecătoriei Botoşani. Casează în parte sentinţa recurată şi rejudecând condamnă pe inculpaţii N***** I*** şi N***** V****** pentru săvârşirea a câte două infracţiuni prev. de art. 205 Cod penal (părţi vătămate C****** P**** şi C****** D****) la pedeapsa de câte 250 lei RON amendă penală. În temeiul art. 33 lit. a şi 34 Cod penal dispune ca inculpaţii să execute pedeapsele de câte 250 lei RON amendă penală. Atrage atenţia inculpaţilor asupra dispoziţiilor.art- 63/1 Cod penal Reduce la câte 75.000 lei ROL cheltuielile judiciare din prima instanţă, la care au fost obligaţi fiecare dintre recurenţi, restul cheltuielilor judiciare de câte 75.000 lei ROL urmând a fi achitate de fiecare inculpat. Menţine restul dispoziţiilor sentinţei. Cheltuielile judiciare din recurs rămân în sarcina statului. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică din 4.05.2006.