S***** C*********
Parte vătămatăS***** G*******
InculpatS***** V*******
InculpatA******* V*****
MartorB****** L*****
MartorÎn temeiul art. 334 Cod de procedură penală schimbă încadrarea juridică a uneia dintre faptele pentru care au fost trimişi în judecată inculpaţii S***** G******* şi S***** V******* din art. 180 alin.1 Cod penal în art. 180 alin. 2 Cod penal. Achită pe inculpaţii S***** V******* şi S***** G******* pentru infracţiunile de: - insultă prev. şi ped. de art. 205 Cod penal, în temeiul art. 11 pct. 2 lit. a) rap. la art. 10 lit. b) Cod de procedură penală; - ameninţare prev. şi ped. de art. 193 Cod penal, în temeiul art. 11 pct. 2 lit. a) rap. la art. 10 lit. a) Cod de procedură penală, Condamnă pe inculpaţii S***** G******* şi S***** V******* pentru săvârşirea infracţiunii de lovire sau alte violenţe prev. şi ped. de art. 180 alin.2 Cod penal, cu aplicarea art. 74 lit. a) şi 76 lit. f) Cod penal la câte o pedeapsă de 100 RON amendă. În temeiul art. 81 Cod penal suspendă condiţionat esecutarea pedepselor aplicate celor doi inculpaţi pe durata termenului de încercare de 1(un) an. În temeiul art. 359 Cod de procedură penală se pun în vedere inculpaţilor disp. art. 83 Cod penal, privind revocarea suspendării condiţionate în cazul săvârşirii unei infracţiuni. Admite în parte acţiunea civilă. În temeiul art. 14 Cod de procedură penală rap. la art. 998 Cod civil obligă în solidar inculpaţii S***** G******* şi S***** V******* să plătească părţii civile S***** C********* suma de 113,40 RON cutitlul de despăgubiri materiale. În temeiul art. 346 alin.4 Cod de procedură penală lasă nesoluţionată pretenţia părţii civile pentru daune morale. În temeiul art. 193 alin.2 şi 3 Cod de procedură penală obligă inculpaţii S***** G******* şi S***** V******* să plătească fiecare părţii civile S***** C********* câte 200 RON cu titlul de cheltuieli judiciare. În temeiul art. 191 alin. 2 Cod de procedură penală obligă inculpaţii să plătească fiecare statului câte 50 RON cu titlul de cheltuieli judiciare. Cu drept de recurs în termen de 10 zile de la pronunţare. Pronunţată în şedinţă publică, azi 16 noiembrie 2006, ora 15:00.
Amână pronunţarea pentru data de 16.11.2006, ora 15:00. Pronunţată în şedinţă publică, azi 10.11.2006.
Repune cauza pe rol pentru a pune în discuţie schimbarea încadrării juridice a faptei penatru care au fost trimişi în judecată inculpaţii din art. 180 alin. 1 C.P. în art. 180 alin. 2 C.P. Se va face adresă în acest inculpaţilor. Se va face adresă şi avocaţilor părţilor. Se vor cita părţile. Termen 10.11.2006.
Amână pronunţarea pentru 19.10.2006. Pronunţată în şedinţă publică, azi 9.10.2006.