P******** D* P* L**** J***** C***** D* A****
RecurentR*** G*******
Intimat InculpatR******* G** G*******
Intimat Parte vătămatăAdmite recursul declarat de Parchetul de pe lângă Judecătoria Curtea de Argeş, împotriva sentinţei penale nr.153 din data de 13.02.2006, pronunţată de Judecătoria Curtea de Argeş, în dosarul nr. 2209/2005, intimaţi fiind inculpatul R*** G*******, CNP *********3080, domiciliat în com. Mălureni, sat Topliţa, jud.Argeş şi partea vătămată Răducanu Gh.Gheorghe, CNP *********3079, domiciliat în com.Mălureni, sat Bohari, jud.Argeş. Casează în parte sentinţa în sensul că înlătură aplicarea disp.art.18/1 şi amenda administrativă pentru infracţiunile prev. de art.193 şi art.205 Cod penal. In baza art.193 Cod penal cu aplic.art.37 lit.b Cod penal condamnă pe inculpatul R*** G******* la 600 RON amendă. In baza art.205 Cod penal condamnă pe inculpatul R*** G******* la 200 RON amendă. In baza art.33, 34 Cod penal, inculpatul va executa pedeapsa cea mai grea de 600 ROn amendă. Obligă pe inculpat să plătească statului 50 RON cheltuieli judiciare la fond. Inlătură dispoziţia privind rămânerea cheltuielilor judiciare în sarcina statului şi obligă pe partea vătămată Răducanu Gheorghe la 10 RON cheltuieli judiciare către stat la fond. Menţine în rest dispoziţiile sentinţei. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 17.04.2006, la Tribunalul Argeş-secţia penală.