B**** V***** O*****
Recurent InculpatB**** G***
Intimat InculpatC****** I****
Intimat Parte vătămatăS******* O********
Intimat Parte civilăAdmite recursul declarat de inculpatul B**** V***** O***** împotriva sentinţei penale nr.280/20.06.2006, pronunţată de Judecătoria Zimnicea, ale cărei efecte le extinde şi cu privire la inculpatul B**** G***. Casează sentinţa parţial şi rejudecând: În baza art.11 pct.2 lit.b Cod procedură penală raportat la art.10lit.h Cod procedură penală încetează procesul penal pornit împotriva inculpatului B**** V***** O***** pentru infracţiunea prevăzută de art.180 al.2 Cod penal la plângerea prealabilă a părţii vătămate C****** I****. Reduce cuantumul pedepsei amenzii aplicate inculpatului B**** G*** de la 1000 lei la 500 lei. Înlătură dispoziţia sentinţei privind obligarea în solidar a inculpaţilor la 500 lei despăgubiri materiale către partea civilă C****** I**** şi respinge acţiunea civilă ca fiind nefondată. Înlătură dispoziţia sentinţei privind obligarea inculpatului B**** V***** O***** la plata sumei de 185 lei cheltuieli judiciare către partea civilă C****** I**** şi la plata cheltuielilor judiciare către stat în cuantum de 50 lei. Obligă recurentul inculpat B**** V***** O***** şi pe intimatul parte vătămată C****** I**** la câte 40 lei cheltuieli judiciare statului. Înlătură dispoziţia sentinţei privind obligarea în solidar a inculpaţilor la plata sumei de 510 lei, despăgubiri civile către CAS Teleorman şi dispune plata acestei sume, cu majorările aferente, către partea civilă S******* O******** Zimnicea. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei. Cheltuielile judiciare ocazionate de soluţionarea recursului rămân în sarcina statului. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, 25 ianuarie 2007.