T***** P****
Recurent InculpatC******** P*****
Intimat Parte vătămatăAdmite recursul declarat de inculpatul T***** P****, împotriva sentinţei penale nr. 349/6.02.2006 a Judecătoriei Botoşani. Casează în parte sentinţa şi rejudecând, reduce pedeapsa aplicată inculpatului recurent de la 3 luni la 2 luni închisoare şi termenul de încercare a suspendării de la 2 ani şi 3 luni la 2 ani şi 2 luni. Menţine restul dispoziţiilor sentinţei. Respinge cererea recurentului privind obligarea părţii vătămate la restituirea cheltuielilor judiciare. Cheltuielile judiciare avansate în recurs de stat, rămân în sarcina acestuia. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică din 13 iunie 2006.
Partea vătzămată intimată solicită termen pentru apărare.