M****** G*******
Recurent Parte vătămatăP******** D*********** A* C** V***
Intimat InculpatN******** M*************** A* C*** V***
Intimat InculpatAdmite recursul declarat de partea vătămată M****** G*******, domiciliat în com. Vama, str. I.L. Caragiale, nr. 4, jud. Suceava împotriva sentinţei penale nr. 311 din 31.08.2006 pronunţată de Judecătoria Câmpulung Moldovenesc în dosar nr. 1972/2006. Casează în totalitate sus-menţionata sentinţă şi trimite cauza Parchetului de pe lângă Judecătoria Câmpulung Moldovenesc pentru efectuarea de cercetări sub aspectul comiterii infracţiunilor prev. de art. 220 Cod penal şi art. 246 Cod penal, de către făptuitorii Preutescu Dorin Toader şi Nicorescu Mihai. Cheltuielile judiciare din ambele instanţe rămân în sarcina statului. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică din 20 octombrie 2006.