Dosar 248/33/2006 din 06.01.2006

Sedinta din data de 21.06.2006 la ora 8:30
Complet: Completul 3A
cu casare

In baza art.379 pct.2 lit.a C.pr.pen. admite apelurile declarate de Parchetul de pe langa Tribunalul Cluj si partea civila P****** L***** impotriva sentintei penale nr.707/13 decembrie 2005 a Tribunalului Cluj pe care o desfiinteaza cu privire la modul de solutionare a laturii penale si judecand: In baza art.181 C.pen. condamna pe inculpatul M*** N****** fiul lui Augustin si Floarea nascut la 27 iunie 1962 in Tg Lapus, dom.in com.Iclod nr.117 ap.8 jud.Cluj la: 6 luni inchisoare pentru comiterea infractiunii de vatamare corporala. Conform art.81, 82 C.pen. dispune suspendarea conditionata a executarii pedepsei pe termende incercare de 2 ani si 6 luni. Pune in vedere inculpatului disp.art.83 C.pen. Mentine celelalte dispozitii ale hotararii atacate. In baza art.379 pct.1 lit.b C.pr.pen. respinge ca nefondat apelul declarat de inculpatul M*** N****** impotriva aceleiasi hotarari. Respinge cererea partii civile P****** L***** privind acordarea cheltuielilor de judecata in apel. Obliga pe inculpat la 200 ron cheltuieli judiciare in favoarea statului in apel, celelalte cheltuieli ramanand in sarcina statului. Cu drept de recurs in termen de 10 zile de la pronuntare. Pronuntata ins edinta publica din 21 iunie 2006.