B***** R***
Recurent InculpatS***** A********
Intimat Parte vătămatăAdmite recursul declarat de inculpatul B***** R*** fiul lui Constantin şi al Sevastiţei, născut la 16.03.1947, domiciliat în com. Stolnici, sat Cochineşti, jud. Argeş, împotriva sentinţei penale nr. 87 din data de 20.02.2006, pronunţată de Judecătoria Costeşti în dosarul nr. 1287/2005, în contradictoriu cu intimatul-parte vătămată S***** A******** domiciliat în Piteşti, B-dul N. Bălcescu, bl. C9, sc. A, ap. 11, jud. Argeş. Casează în parte sentinţa în sensul că înlătură cele două amenzi administrative aplicate recurentului pentru fapta prev. de art. 193 Cod penal şi pentru fapta prev. de art. 205 Cod penal şi aplică acestuia o singură amendă administrativă în cuantum de 200 RON. Menţine, în rest, dispoziţiile sentinţei. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică astăzi, 28.04.2006.