C****** G******* Z** C***
Apelant InculpatJ***** M****
Apelant PARTE VĂTĂMATĂ02.10.2006 - Amână pronunţarea pentru 09.10.2006 09.10.2006 - Respinge apelul declarat de inculpatul CG, ca nefondat. Admite apelul declarat de partea vătămată JM. Desfiinţează în parte sentinţa penală nr. 607 din 29.05.2006 pronunţată de Judecătoria Rădăuţi în dosarul nr. 763/R/2006, în sensul că: Obligă inculpatul CG să plătească părţii vătămate JM suma de 850 lei (în loc de 661 lei) cu titlu de depăgubiri civile. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei care nu sunt contrare prezentei decizii. Obligă inculpatul CG să plătească statului suma de 30 lei cu titlu de cheltuieli judiciare din apel. Celelalte cheltuieli judiciare din apel rămân în sarcina statului. Cu drept de recurs în termen de 10 zile de la comunicare. Pronunţată în şedinţa publică din 09 octombrie 2006.