E****** R******** D** A*****
Recurent ReclamantO***** M****
Intimat PârâtC******** L**** A* M*********** C**********
Intimat PârâtRespinge ca nefondat recursul declarat de reclamanta E****** R******** D** A***** împotriva deciziei civile nr. 279 din 31 martie 2006 a Tribunalului Cluj pronunţată în dosar nr. 8161/2006, pe care o menţine. Obligă pe numitul recurent să plătească intimatei O***** M****na suma de 1000 RON lei, cheltuieli de judecată în recurs. Decizia este irevocabilă. Dată şi pronunţată în şedinţa publică din 7 decembrie 2006.
Amână pronunţarea asupra recursului pentru data de 7 decembrie 2006.
Amână pronunţarea asupra recursului pentru datsa de 30 noiembrie 2006.
Amână judecarea cauzei pentru data de 23 noiembrie 2006, ora 8,30, sala 135, pentru comunicarea actelor depuse de reprezentanta reclamantei-recurente, către părţile lipsă şi pentru studiul acestor acte.
pentru a se depune la dosar traducerile solicitate.
de amânare pentru a se depune la dosar scriptele solicitate şi la termenul trecut.
Pune în vedere reprezentantei recurentei să depună la dosarul cauzei xerocopii după titlul cărţilor depuse la dosar, cuprinsul acestor cărţi şi după paginile în limba maghiară ale căror traduceri au fost depuse la dosar, precum şi un act constitutiv al Colegiului Reformat Maghiar. Amână soluţionarea cauzei pentru data de 05.10.2006, ora 8,30, sala 135.
pentru a se depune la dosar, în suficiente exemplare, actele depuse în probaţiune pentru comunicare.
Pentru a se cita recurenta E****** R******** D** A***** cu menţiunea de a depune şi în limba maghiară, actele care au fost depuse în copii legaizate la f.28-30 din dosarul Judecătoriei Cluj-Napoca şi la f.23-26 din dosarul Tribunalului Cluj şi să indice poziţia pe care o ocupă imobilul în litigiu în anexa Decretului nr.176/1948.