C****** I*****
Recurent Parte vătămatăM***** C******
Recurent InculpatRespinge recursul inculpatului . Admite recursul părţii vătămate .Casează în parte s. p. , în ce priveşte latura civilă . Obligă inculpatul către partea vătămată la plata sumei de 50 lei despăgubiri materiale. Menţine celelalte dispoziţii ale s.p.Obligă recurentul - inculpat la plata a 10 RON cheltuieli judiciare statului. Definitivă.