M****** A********
Inculpat RECURENTS****** I***
Parte vătămată RECURENTĂO***** D******
Inculpat INTIMATO***** V******
Inculpat INTIMATC*** D* A******** D* S******* S******
Parte civilă INTIMATĂRespinge ca nefondate recursurile declarate de partea vătămată Simeria Ion şi inculpatul M****** A******** împotriva deciziei penale nr. 593/13.11.2006 a Tribunalului Suceava pronunţată în dosar nr. 2995/86/2006. Obligă pe fiecare dintre părţile recurente să plătească statului câte 75 lei cu titlu de cheltuieli judiciare din recurs, din care suma de 100 lei reprezentând onorariu avocat oficiu inculpat M****** A******** se va avansa din fondurile Ministerului Justiţiei către Baroul Suceava. Definitivă.