P******** D* P* L**** J********** G*****
RecurentI**** M****
RecurentS****** D****
Intimat Parte vătămatăAdmite recursurile declarate de P******** D* P* L**** J********** G***** şi de inculpatul I**** M**** împotriva sentinţei penale nr. 1199/2006 a Judecătoriei Galaţi. Casează în totalitate sentinţa penală recurată şi-n rejudecare: Încetează procesul penal pornit împotriva inculpatului I**** M**** pentru săvârşirea infracţiunii de lovire sau alte violenţe prin retragerea plângerii prealabile de către partea vătămată Szeiler Sorin. Lasă nesoluţionată acţiunea civilă a părţii vătămate. Obligă partea vătămată să plătească către stat suma de 40 lei RON, cheltuieli judiciare la instanţa de fond.