B**** M***** I***
InculpatP******* C*** D********
Parte civilăB**** M***** I***
InculpatS*** I***** A****
MartorP***** I*** D****
MartorCondamnă pe inculpatul B**** M***** I*** la pedeapsa de 2 ani şi 2 luni închisoare pentru săvârşirea infracţiunii prev. de art. 98 al. 2 Cod Silvic cu aplic. art. 41 al. 2 cod penal şi art. 37 lit. b Cod penal. Face aplic. art. 71 rap. la art. 64 lit. a)-c) cod penal. Obligă pe inculpat să plătească părţii civile P******* C*** D******** suma de 550,85 lei cu titlu despăgubiri civile. Dispune confiscarea atelajului utilizat de inculpat la comiterea infracţiunii. Obligă pe inculpat să plătească statului suma de 192 lei cu titlu cheltuieli judiciare, din care suma de 100 lei reprezintă onorariu avocat din oficiu în favoarea avocat Feier Mihai Paul. Cu drept de apel în termen de 10 zile de la comunicare. Pronunţată în şedinţa publică din 11.12.2006
Condamnă pe inculpatul B**** M***** I*** la pedeapsa de 2 ani şi 2 luni închisoare pentru săvârşirea infracţiunii prev. de art. 98 al. 2 Cod Silvic cu aplic. art. 41 al. 2 cod penal şi art. 37 lit. b Cod penal. Face aplic. art. 71 rap. la art. 64 lit. a)-c) cod penal. Obligă pe inculpat să plătească părţii civile P******* C*** D******** suma de 550,85 lei cu titlu despăgubiri civile. Dispune confiscarea atelajului utilizat de inculpat la comiterea infracţiunii. Obligă pe inculpat să plătească statului suma de 192 lei cu titlu cheltuieli judiciare, din care suma de 100 lei reprezintă onorariu avocat din oficiu în favoarea avocat Feier Mihai Paul. Cu drept de apel în termen de 10 zile de la comunicare. Pronunţată în şedinţa publică din 11.12.2006