C**** (**** V***** G****** Ş*****
Apelant InculpatC*** D* C****** A S*********** S******
Intimat Parte vătămatăAMÂNĂ PRONUNŢAREA LA 20.12.2006. Respinge ca nefondat apelul declarat de inculpatul Racolţa Vasile, împotriva sentinţei penale nr. 578 din data de 9.06.2006 pronunţată de Judecătoria Suceava, în dosar nr. 118/2006. Admite apelul declarat de către Parchetul de pe lângă Judecătoria Suceava împotriva sentinţei penale mai sus menţionate cât şi împotriva încheierii din şedinţa Camerei de Consiliu din 20.06.2006 dată în dosarul nr.118/2006 ale Judecătoriei Suceava, pe care le desfiinţează în totalitate şi în rejudecare: 1) Condamnă pe inculpatul Gheban Dumitru, pentru săvârşirea infracţiunii de înşelăciune, prev.de art.215 alin.1, 3, 4 cod penal, cu aplic.art.41 alin.2 şi art.37 lit.a cod penal, la pedeapsa de 3 ani închisoare. Conform art.61 cod penal, revocă beneficiul liberării condiţionate cu privire la restul de pedeapsă rămas neexecutat de 797 zile din pedeapsa rezultantă de 4 ani închisoare, aplicată prin sentinţa penală nr.2693/25.09.2001 a Judecătoriei Botoşani, rămasă definitivă prin neapelare la 13.11.2001 şi contopeşte acest rest cu pedeapsa aplicată prin prezenta decizie, inculpatul menţionat urmând să execute pedeapsa cea mai grea de 3 ani închisoare. În baza art.71 cod penal, interzice inculpatului pe durata executării pedepsei menţionate drepturile prev.de art.64 lit.a-c cod penal. 2) Condamnă pe inculpatul Racolţa Vasile, pentru săvârşirea infracţiunilor de: - înşelăciune, prev.de art.215 alin.1, 3 şi 4 cod penal, parte vătămată fiind SC”BAZA DE APROVIZIONARE ŞI DESFACERE Suceava, la pedeapsa de 3 ani închisoare; - înşelăciune, prev.de art.215 alin.1, 3 şi 4 cod penal cu aplic.art.41 alin.2 cod penal, parte vătămată fiind SC”NORD INTERMED CONSULTING GROUP”SRL Cacica, la pedeapsa de 3 ani închisoare. În baza art.33 lit.a, 34 lit.b cod penal, contopeşte pedepsele aplicate, inculpatul urmând să execute pedeapsa cea mai grea de 3 ani închisoare. În baza art.71 cod penal, interzice inculpatului pe durata executării pedepsei menţionate drepturile prev.de art.64 lit.a-c cod penal. Obligă pe inculpaţi, în solidar să plătească SC”NORD INTERMED CONSULTING GROUP”SRL Cacica suma de 3.314,23 lei (33.142.336 lei vechi) cu titlu de despăgubiri civile şi pe inculpatul Racolţa Vasile, singur, să plătească părţii civile SC”BAZA DE APROVIZIONARE ŞI DESFACERE Suceava suma de 1386,99 lei (13.869.999 lei vechi) cu acelaşi titlu. Obligă fiecare inculpat să plătească statului câte 600 lei cu titlu de cheltuieli judiciare de la instanţa de fond, din care sumele de câte 100 lei pentru fiecare inculpat reprezentând onorarii avocaţi oficiu se vor avansa din fondurile M.J. în contul B.A. Suceava. Obligă pe inculpatul Racolţa Vasile să plătească statului suma de 100 lei cheltuieli judiciare din apel. Celelalte cheltuieli judiciare din apel rămân în sarcina statului din care suma de 100 lei reprezentând onorariu avocat oficiu pentru inculpatul Gheban Dumitru se va avansa din fondurile M.J. în contul B.A. Suceava. Cu drept de recurs în termen de 10 zile de la pronunţare pentru inculpatul Racolţa Vasile şi de la comunicare pentru celelalte părţi. Pronunţată în şedinţa publică din data de 20 decembrie 2006.
Respinge ca nefondat apelul declarat de inculpatul Racolţa Vasile, împotriva sentinţei penale nr. 578 din data de 9.06.2006 pronunţată de Judecătoria Suceava, în dosar nr. 118/2006. Admite apelul declarat de către Parchetul de pe lângă Judecătoria Suceava împotriva sentinţei penale mai sus menţionate cât şi împotriva încheierii din şedinţa Camerei de Consiliu din 20.06.2006 dată în dosarul nr.118/2006 ale Judecătoriei Suceava, pe care le desfiinţează în totalitate şi în rejudecare: 1) Condamnă pe inculpatul Gheban Dumitru, pentru săvârşirea infracţiunii de înşelăciune, prev.de art.215 alin.1, 3, 4 cod penal, cu aplic.art.41 alin.2 şi art.37 lit.a cod penal, la pedeapsa de 3 ani închisoare. Conform art.61 cod penal, revocă beneficiul liberării condiţionate cu privire la restul de pedeapsă rămas neexecutat de 797 zile din pedeapsa rezultantă de 4 ani închisoare, aplicată prin sentinţa penală nr.2693/25.09.2001 a Judecătoriei Botoşani, rămasă definitivă prin neapelare la 13.11.2001 şi contopeşte acest rest cu pedeapsa aplicată prin prezenta decizie, inculpatul menţionat urmând să execute pedeapsa cea mai grea de 3 ani închisoare. În baza art.71 cod penal, interzice inculpatului pe durata executării pedepsei menţionate drepturile prev.de art.64 lit.a-c cod penal. 2) Condamnă pe inculpatul Racolţa Vasile, pentru săvârşirea infracţiunilor de: - înşelăciune, prev.de art.215 alin.1, 3 şi 4 cod penal, parte vătămată fiind SC”BAZA DE APROVIZIONARE ŞI DESFACERE Suceava, la pedeapsa de 3 ani închisoare; - înşelăciune, prev.de art.215 alin.1, 3 şi 4 cod penal cu aplic.art.41 alin.2 cod penal, parte vătămată fiind SC”NORD INTERMED CONSULTING GROUP”SRL Cacica, la pedeapsa de 3 ani închisoare. În baza art.33 lit.a, 34 lit.b cod penal, contopeşte pedepsele aplicate, inculpatul urmând să execute pedeapsa cea mai grea de 3 ani închisoare. În baza art.71 cod penal, interzice inculpatului pe durata executării pedepsei menţionate drepturile prev.de art.64 lit.a-c cod penal. Obligă pe inculpaţi, în solidar să plătească SC”NORD INTERMED CONSULTING GROUP”SRL Cacica suma de 3.314,23 lei (33.142.336 lei vechi) cu titlu de despăgubiri civile şi pe inculpatul Racolţa Vasile, singur, să plătească părţii civile SC”BAZA DE APROVIZIONARE ŞI DESFACERE Suceava suma de 1386,99 lei (13.869.999 lei vechi) cu acelaşi titlu. Obligă fiecare inculpat să plătească statului câte 600 lei cu titlu de cheltuieli judiciare de la instanţa de fond, din care sumele de câte 100 lei pentru fiecare inculpat reprezentând onorarii avocaţi oficiu se vor avansa din fondurile M.J. în contul B.A. Suceava. Obligă pe inculpatul Racolţa Vasile să plătească statului suma de 100 lei cheltuieli judiciare din apel. Celelalte cheltuieli judiciare din apel rămân în sarcina statului din care suma de 100 lei reprezentând onorariu avocat oficiu pentru inculpatul Gheban Dumitru se va avansa din fondurile M.J. în contul B.A. Suceava. Cu drept de recurs în termen de 10 zile de la pronunţare pentru inculpatul Racolţa Vasile şi de la comunicare pentru celelalte părţi. Pronunţată în şedinţa publică din data de 20 decembrie 2006.