A****** N* C*****
Recurent InculpatH***** C*********
Recurent Parte vătămatăC*** D* A******** D* S******* N****
Intimat Parte civilăÎn temeiul art.38515 pct.2 lit.d Cod procedură penală,admite recursul declarat de inculpatul ARSINTE CORNEL, împotriva sentinţei penale nr.225 din 01.06.2006 a Judecătoriei Bicaz. Casează în parte sentinţa recurată,numai cu privire la latura penală şi rejudecând cauza: Reduce pedeapsa aplicată inculpatului pentru infracţiunea prevăzută de art.180 alin. 2 Cod penal, de la 2000 lei la 500 lei amendă penală. Menţine aplicarea art.81, 82 Cod penal şi atrage atenţia inculpatului asupra dispoziţiilor art.83 Cod penal. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei. Respinge cererea inculpatului privind obligarea părţii civile H***** C*********, la plata cheltuielilor judiciare în recurs. În temeiul art.38515 pct. 1 lit.b Cod procedură penală,respinge ca nefondat recursul declarat de partea civilă H***** C********* , împotriva aceleiaşi sentinţe. În temeiul art.192 alin.2 Cod procedură penală,obligă partea civilă recurentă să plătească statului,suma de 30 lei,cheltuieli judiciare în recurs. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică,astăzi-05.01.2007.