V**** J*****
InculpatS* "********* F********* Ş* S******** S** (********************** /* - M 7****
Parte responsabilă civilmenteM******* A*****
Parte civilăM******* S***** M***** A******* M*** S*
Parte civilăS******* M********
Parte civilăIn baza art. 334 C.pr.pen., respinge ca neintemeiata cererea de schimbare a incadrarii juridice data faptei retinute in sarcina inculpatului V**** J*****, fara antecedente penale, din infractiunea prevazuta de art. 178 alin. 2 C.pen., in infractiunea prevazuta de art. 178 alin. 1 C.pen. In baza art. 178 alin. 2 C.pen, cu aplicarea art. 74 lit. a,c C.pen., art. 74 alin. 2 C.pen.- art. 76 lit. d C.pen., condamna pe inculpatul V**** J*****, la 9 luni inchisoare, pentru savarsirea infractiunii de ucidere din culpa. In baza art. 71 C.pen., interzice inculpatului dreptul prevazut la art. 64 lit. a tz. II C.pen, pe durata executarii pedepsei principale. In baza art. 81 C.pen., suspenda conditionat executarea pedepsei, pe un termen de incercare de 2 ani si 9 luni, calculat in conditiile art. 82 C.pen. In baza art. 71 alin. 5 C.pen., suspenda executarea pedepsei accesorii, pe durata suspendarii executarii pedepsei principale. In baza art. 359 C.pr.pen., atrage atentia inculpatului asupra prevederilor art. 83 si 84 C.pen., cu referire la cazurile de revocare a beneficiului suspendarii conditionate a executarii pedepsei. In baza art. 14, art. 346 alin. 1 C.pr.pen., cu aplicarea art. 998-999 C.civ., admite în parte actiunea civilă exercitata in cadrul procesului penal de partile civile M******* A*****, Moldovan Simina si S******* M******** Turda, obligand inculpatul la plata in favoarea acestora a despagubirilor civile, dupa cum urmeaza - a sumei de 1372 lei despăgubiri pentru daune materiale catre partile civile M******* A***** si Moldovan Simina (din care suma de 463 lei reprezintă pensia de întretinere cuvenită partii civile Moldovan Simina pana la implinirea varstei majoratului) şi a sumei de cate 7500 lei despagubiri pentru daune morale catre fiecare din acelesi parti civile (in tolat 15000 lei despagubiri pentru daune morale) - a sumei de 448,5 lei despăgubiri pentru daune materiale către S******* M******** Turda, cu dobanda legala calculata de la data de 05.07.2004 si pana la data achitarii efective a debitului. - Prezenta este opozabilă asigurătorului Generali Providencia Biztosito ZRT, prin mandatar Diana Claims Adjuster”s Bureau SRL. In baza art. 191 alin. 1 C.pr.pen., obliga inculpatul la plata in favoarea statului a sumei de 1000 lei cheltuieli judiciare, din care suma de 200 lei, reprezentand onorariul aparatorului desemnat din oficiu, av. Klara Palffi, se va avansa din FMJ in favoarea Baroului Cluj. In baza art. 193 alin. 1 si 2 C.pr.pen., obliga inculpatul la plata in favoarea partilor civile M******* A***** si Moldovan Simina a sumei de 1000 lei cheltuieli de judecată.
Amana pronuntarea pentru data de 22.01.2010 pentru concluzii scrise
protest, termen la data de 13.01.2010
Amana cauza pentru dasta de 16.09.2009 fata de lipsa de procedura cu inculpatul si partea responsabila civilmente
În vederea citarii părtii responsabile civilmente de la adresa indicata la fila 210 ,in vederea citarii martorului din rechizitoriu Tîrnovean Vasile, cu mandat de aducere cu insotitor ,in vederea numirii unui traducator de lb.maghiara, pe data de 29.04.2009
Fata de viciu de procedura cu inculpatul,partea civila S******* M******** Turda si Spitalul Clinic Judetean Cluj si lipsa de procedura cu partea responsabila civilmente, in vederea citarii părtii responsabile civilmente de la adresa indicata la fila 210 ,in vederea citarii martorului din rechizitoriu Tîrnovean Vasile, in vederea citarii martorilor Martin Gligor si Martin Florentina cu mandat de aducere,in vederea numirii unui traducator de lb.maghiara
-lipsa procedura cu inculpatul
Faţă de lipsa de procedura cu partea responsabila civilmente, in conf. cu disp. art. 291 al 1 C.pr.pen,
Transpunere la complet Penal 3
Lipsă procedură.
Pentru introducerea în cauză a noii părţi responsabil civilmente şi pentru a se îndeplini procedura de citare cu aceasta şi inculpatul prin scrisoare recomandată cu aviz de primire
Pentru a se îndeplini procedura de citare prin MJ cu inculpatul şi parte responsabil civilmente