A******* V*****
Inculpat RecurentA******* C******
Parte vătămată IntimatAdmite recursul declarat de partea vătămată A******* C****** împotriva deciziei penale nr.452 din 11 septembrie 2006 pronunţată de Tribunalul Suceava - secţia penală - dosar nr.1026/P/2006 (sentinţa penală nr.48 din 08.02.2006 a Judecătoriei Fălticeni - dosar nr.1449/2005). Casează în parte decizia penală şi sentinţa penală atacate, şi în rejudecare: Condamnă pe inculpatul A******* V***** pentru săvârşirea infracţiunilor prev. şi ped. de: - art.192 alin.2 Cod penal, la pedeapsa de 3 (trei) ani închisoare; - art.193 Cod penal, la pedeapsa de 3 (trei) luni închisoare. În baza art.33, 34 lit.b Cod penal, inculpatul va executa pedeapsa cea mai grea de 3 (trei) ani închisoare. Face aplicarea art.71 rap. la art.64 lit.a-c Cod penal. Menţine celelalte dispoziţii ale hotărârilor şi care nu sunt contrare prezentei. Respinge, ca nefondat, recursul inculpatului. Obligă inculpatul - recurent să plătească statului suma de 100 lei cheltuieli judiciare. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, azi 08.01.2007.