P******** D* P* L**** J***** C***** D* A****
RecurentC****** D***** Ş*****
Intimat InculpatM***** A********
Intimat Parte vătămatăAdmite recursul declarat de către PARCHETUL DE PE LÂNGĂ JUDECĂTORIA CURTEA DE ARGEŞ, împotriva sentinţei penale nr.398 din 24.05.2006, pronunţată de Judecătoria Curtea de Argeş în dosarul nr. 301/2006 în contradictoriu cu intimatul-inculpat C****** D***** Ş*****, domiciliat în com. Ciofrângeni, sat. Lacurile, jud. Argeş şi intimat –parte vătămată M***** A********, domiciliat în com. Ciofrângeni, sat. Lacurile, jud. Argeş. Casează în parte sentinţa şi înlătură menţiunile privind schimbarea încadrării juridice precum şi aplicarea disp. art. 37 lit. b C.p. Menţine în rest dispoziţiile sentinţei. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică astăzi, 15 Septembrie 2006 la Tribunalul Argeş Secţia Penală.