R******** P****** M******
Recurent Parte vătămatăR******** M***** E*****
Intimat InculpatAdmite recursul declarat de partea vătămată ROGOVEANU PETRINA –MANUELA împotriva sentintei penale nr.2622/2006 pronunţată de Judecătoria Galati (dosar fond nr.1436/2005). Desfiinteaza în parte sentinţa penală recurată , in privinta laturii penale si a cheltuielilor judiciare si in rejudecare:Condamnă pe inculpatul R******** M***** E***** la o pedeapsă de 300 de lei (RON) pentru săvârsirea infractiunii de lovire sau alte violenţe prev. de art.180 alin.1 1 C.pen., parte vătămată fiind soţia sa , R******** P****** M******.In baza art.193 alin.1 C.proc.pen., obligă pe inculpat la plata către partea vătămată a sumei de 800 de lei RON, reprezentand cheltuieli judiciare efectuate de aceasta la judecarea cauzei in fond.Mentine celelalte dispozitii ale sentintei penale recurate. Cheltuielile judiciare efectuate de părţi în recurs rămân în sarcina acestora.