C******* I****
Apelant InculpatC******* G******* Z** R****
Apelant Parte vătămatăRespinge, ca nefondat, apelul declarat de inculpatul C******* I****, fiul lui Gheorghe şi Safta, născut la data de 15.12.1937, în comuna Păltinoasa, jud. Suceava, cu acelaşi domiciliul, satul Capu Codrului, jud. Suceava, căsătorit, studii 4 clase, pensionar, cu antecedente penale, C.N.P. *********2152, împotriva sentinţei penale nr. 330 din data de 5.10.2006, pronunţată de Judecătoria Gura Humorului în dosar nr. 974/2006. Admite apelul declarat de partea vătămată Catargiu Gheorghe, zis „Roman”, domiciliată în com. Păltinoasa, sat Capu Codrului, jud. Suceava, împotriva aceleiaşi sentinţe penale. Desfiinţează în parte sentinţa penală mai sus-menţionată, în sensul că înlătură din aceasta aplicarea dispoziţiilor art. 81, 82 şi 83 Cod penal, de suspendare condiţionată a executării pedepsei într-un termen de încercare de 1 an. Atrage atenţia inculpatului asupra disp. art. 63/1 Cod penal. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei apelate. Obligă inculpatul-apelant să plătească statului, suma de 60 lei cu titlu de cheltuieli judiciare din apel. Celelalte cheltuieli judiciare avansate de stat rămân în sarcina acestuia. Cu drept de recurs în termen de 10 zile de la pronunţare pentru inculpatul apelant C******* I**** şi partea vătămată apelantă Catargiu Gheorghe. Pronunţată în şedinţa publică din data de 08.01.2007.