D********* A* A*****
Recurent Parte vătămată - InculpatD********* G*******
Intimat Inculpat - Parte vătămatăAdmite recursul declarat de partea vătămată-inculpat DUMITRAŞCU A ADRIAN, domiciliat în mun.Rm.Vâlcea, str. Ion Referendaru nr.6, bl. I 2, sc.C, ap.3, judeţul Vâlcea, împotriva sentinţei penale nr. 516 din 08 septembrie 2006, pronunţată de Judecătoria Drăgăşani, în dosarul nr. 1998/2006. Casează sentinţa; În baza art. 11 pct.2 lit.a rap. la art. 10 lit.h Cod procedură penală; Încetează procesul penal prin împăcarea părţilor. În baza art. 192 pct.2 lit.b Cod procedură penală; Obligă pe fiecare dintre părţi la câte 10 lei cheltuieli judiciare statului. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică, azi, 13 noiembrie 2006, la sediul Tribunalului Vâlcea.