M******* N***
Recurent InculpatB****** I***
Intimat Parte vătămatăAMÂNĂ PRONUNŢAREA PENTRU DATA DE 19.01.2007. AMÂNĂ PRONUNŢAREA PENTRU DATA DE 23.O1.2007. Admite recursul declarat de inculpatul M******* N***. Casează în totalitate sentinţa penală nr.1084 din 2.11.2006 a Judecătoriei Rădăuţi şi în rejudecare: Condamnă pe inculpatul M******* N*** pentru săvârşirea infracţiunii de lovire sau alte violenţe, prev. de art.180 alin.2 Cod penal, cu aplicarea art.73 lit.b raportat la art.76 lit.f Cod penal la pedeapsa de 300 lei amendă. Pune în vedere inculpatului disp. art.63/1 Cod penal. Admite în parte acţiunea civilă formulată de partea vătămată Boiciuic Ilie. Obligă inculpatul să-i plătească părţii vătămate suma de 240 lei cu titlul de despăgubiri civile. Obligă inculpatul să plătească statului suma de 25 lei cheltuieli judiciare de la instanţa de fond. Cheltuielile judiciare din recurs rămân în sarcina statului. Respinge cererile părţilor de acordare a cheltuielilor judiciare, reprezentând onorariu avocat. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică din 23 ianuarie 2007.