I** P****
Recurent Parte vătămatăP****** M******
Recurent Parte vătămatăD***** R******
Intimat InculpatAdmite recursurile declarate de părţile vătămate I** P****, fiul lui Gheorghe şi Constantin, născut la 02.07.1946 în com Oarja, jud Argeş, domiciliat în Ştefăneşti, satul Valea Mare, str Liviu Rebreanu, nr 1, jud Argeş, CNP *********4971 şi P****** M******, fiul lui Vasile şi Maria, născut la 18.03.1953 înOarja, jud Argeş, domiciliat în Topoloveni, str Parcului, nr 5, bl P7, sc B, ap 15, jud Oarja, CNP *********7810 împotriva sentinţei penale nr 3105 din 02.11.2006 pronunţată de Judecătoria Piteşti în dosarul nr 6432/2005, intimat inculpat fiind D***** R******, fiul lui Vicenzo şi Emma, născut la 06.10.1970 în Melito di Porto Salno Italia, domiciliat în Italia, Madignano, Via Pantanini, nr 15 . Casează în parte sentinţa, în sensul că reduce cheltuielile judiciare la care au fost obligaţi cei doi recurenţi la câte 200 lei. Onorariul interpretului va fi suportat din fondurile Ministerului Justiţiei. Menţine în rest dispoziţiile sentinţei. Stabileşte onorariu de interpret de 50 lei, ce va fi achitat de către Serviciul de Contabilitate a Tribunalului. Definitivă.
Se reia procedura de citare cu intimatul inculpat D***** R******, potrivit art. 291 Cpp Se ia legătura telefonic cu un interpret de limbă italiană în vederea asigurării asistenţei intimatului inculpat Dimasi Rberto. Amână cauza la data de 12.02.2007 Pronunţată în şedinţa publică de la 15 Ianuarie 2007 la Tribunalul Argeş Secţia Penală