B****** A*******
Recurent InculpatB****** V********
Parte vătămatăAdmite recursul declarat de inc. B.A., casează în parte sentinţa atacată în latura penală şi rejudecând, în aceste limite; Dispune achitarea inculpatului de sub învinuirea săvârşirii infracţiunii de lovire, deoarece fapta nu prezintă gradul de pericol social al unei infracţiuni şi aplică făptuitorului sancţiunea cu caracter administrativ a amenzii în cuantum de 500 lei.Menţine restul dispoziţiilor sentinţei atacate. Cheltuielile judiciare în recurs, rămân în sarcina statului.
Amânat pronunţarea la 20 martie 2007