D***** S******** G******
Intimat INCULPATM**** L********
Recurent PARTE CIV.În temeiul art. 385/15 pct. 2 lit. d C.p.p. admite recursul declarat de partea civilă M**** L******** împotriva deciziei penale nr. 397/A/20.10.2006, pronunţată de Tribunalul Timiş în dosar nr. 7079/2006 şi a sentinţei penale nr. 1225/26.04.2006 pronunţată de Judecătoria Timişoara în dosarul nr. 17647/2005. Casează ambele hotărâri şi reţinând cauza spre rejudecare în fond, pe latură civilă obligă inculpatul D***** S******** G******, conform art. 998-969 Cod civil rap. la art. 14, 346 C.p.p. la plata sumei de 1000 Euro sau echivalentul în lei a acestei sume, cu titlu de daune morale către partea civilă recurentă M**** L********. În temeiul art. 192 alin. 2 C.p.p. obligă inculpatul la plata sumei de 150 lei cheltuieli judiciare către stat. DEFINITIVĂ.
-pentru studierea motivelor de recurs formulate de partea civilă
Cerere parte vătămată pentru pregătirea apărării