P******** D* P* L**** J***** C*****
ApelantM******** I**
Apelant InculpatM******** S*****
Apelant InculpatI*** B******** -****** S***** E******************* A****
Intimat Parte civilăAdmite apelurile declarate de PARCHETUL DE PE LÂNGĂ JUDECĂTORIA CÂMPULUNG şi inculpaţii M******** I**, fiul lui Andrei şi Maria, născut la data de 26.03.1951 în comuna Nucşoara, jud. Argeş, domiciliat în comuna Ţiţeşti, sat Ţiţeşti, jud. Argeş, CNP *********5631 şi M******** S*****, fiul lui Ion şi Victoria, născut la data de 8.Vll.1981 în Colibaşi, jud. Argeş, domiciliat în comuna Ţiţeşti, jud. Argeş, CNP *********6626, împotriva sentinţei penale nr. 515/26.09.2006, pronunţată de Judecătoria Câmpulung Muscel în dosarul nr. 2282/2006, intimată-parte civilă fiind ICAS BUCUREŞTI – OCOLUL SILVIC EXPERIMENTAL MIHĂEŞTI-ARGEŞ, desfiinteaza in parte sentinta in sensul ca descontopeste pedepsele aplicate inculpatilor si inlatura condamnarile acestora cu toate consecintele. In temeiul disp.art. 334 cpp schimba incadrarea juridica data faptelor pentru fiecare dintre inculpat, din infr.prev.de art. 97 al. 3 si 4 lit.a C. Silvic si art. 98 al.3 si 4 C. Silvic cu aplic.art. 33 lit.a cp in infr.prev.de art. 32 al.1,3,4 lit.a din OG 96/1998 si art. 98 al.1,3 si 4 rap.la art. 97 al.4 lit.a din C. Silvic cu aplic.art. 33 lit.a cp. Condamna pe inculpatii MARUNTELU ION si MARUNTELU SOSTEN la cate: - 2 ani inchisoare pentru savarsirea infr.prev.de art. 32 al.1,3,4 lit.a din OG 96/1998. - 3 ani inchisoare pentru savarsirea infr.prev.de art. 98 al.1,3,4 rap.la art. 97 al.4 lit.a din Legea nr. 26/1996. In temeiul disp.art. art. 33 lit.a si 34 cp contopeste pedepsele aplicate fiecarui inculpat si dispune ca fiecare inculpat sa execute pedeapsa cea mai grea de 3 ani inchisoare. In temeiul disp.art. 86 ind.1 cp dispune suspendarea sub supraveghere a executarii pedepsei pentru fiecare inculpat. In temeiul disp.art. 86 ind.2 cp fixeaza termen de incercare pentru fiecare inculpat de 7 ani. In temeiul disp.art. 86 ind.3 al.1 lit.a cpp obliga pe fiecare inculpat sa se prezinte la datele stabilite la Serviciul de Probatiune de pe langa Tribunalul Arges si sa respecte disp. art. 86 ind.3 al.1 lit.b-d cp. Inlatura mentiunea privind obligarea celor doi inculpati la plata despagubirilor civile si constata prejudiciul acoperit. Mentine in rest dispozitiile sentintei. Cheltuielile judiciare raman in sarcina statului. Cu recurs in 10 zile de la pronuntare pentru Parchet si apelantul-inculpat Maruntelu Ion si de la comunicare pentru apelantul-inculpat Maruntelu Sosten si intimata-parte civila. Pronunţată în şedinţa publică de la 22 Martie 2007 la Tribunalul Arges – Sectia Penala.
Admite cererea pentru lipsa de aparare formulata de apelantii-inculpati. Se citeaza intimata-parte civila. Amână judecarea cauzei la 25.01.2007. Cu recurs odata cu fondul. Pronunţată în şedinţa publică de la 07 Decembrie 2006 la Tribunalul Arges – Sectia Penala.