F***** G*******
Recurent parte vătămatăZ****** D******
Intimat inculpatAdmite recursul. Casează sentinţa în parte: Admite acţiunea civilă formulată de partea civilă şi obligă inculpatul la 300 lei către acesta cu titlu de daune morale. Admite cererea de cheltuieli judiciare şi obligă inculpatul la 200 lei cheltuieli către p. civilă. Respinge cerea inculpatului de cheltuieli judiciare şi înlătură obligarea părţii civile la cheltuieli judiciare către stat. Obligă inculpatul la 40 lei cheltuieli judiciare către stat. Menţine restul dispoziţiilor sentinţei Obligă intimatul - inculpat la 30 lei cheltuiewli judiciare în recurs către recurent.
amânat la 05 februarie 2007 pentru ca recurentul să-şi angajeze apărător