R*** M*****
Intimat InculpatI**** G*******
Recurent Parte vătămatăAdmite recursul declarat de partea vătămată I**** G*******, domiciliat în comuna Vultureşti, sat Mereşti, judeţul Suceava, împotriva sentinţei penale nr.193 din 23.05.2006 pronunţată în dosarul nr.3231/2006 al Judecătoriei Fălticeni. Casează în parte sentinţa penală sus menţionată, în sensul că : Înlătură dispoziţia prin care s-a respins cererea de constituire parte civilă a părţii vătămate ca nefondată, cât priveşte daunele morale solicitate. În temeiul art.14, 346 Cod procedură penală coroborat cu art.998-999 Cod civil admite în parte pretenţiile civile ale părţii civile I**** G******* şi în consecinţă obligă inculpatul să plătească părţii civile suma de 100 lei cu titlul de daune morale. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei care nu sunt contrare prezentei decizii. Cheltuielile judiciare avansate de stat în recurs rămân în sarcina acestuia. În temeiul art.193 Cod procedură penală, obligă inculpatul să plătească părţii vătămate suma de 100 lei cu titlu de cheltuieli judiciare din recurs, reprezentând onorar avocat. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică din 6 OCTOMBRIE 2006.