S* C******** A*** S*
Recurent ASIGURATORM****** A* I*** M****
Recurent InculpatH***** A*****
IntimatS* "********* S**
IntimatS* "******** S*
Recurent Parte responsabilă civilmenteÎn baza art. 38515 pct. 1 lit. b Cpp respinge ca nefondat recursul formulat de recurent parte responsabila civilmente SC Autotim SA impotriva sentintei penale 3522/15.12.2006 a Judecatoriei Timisoara pronunţată în dosarul nr. 10335/325/2006. În baza art. 38515 pct. 1 lit. b Cpp respinge ca nefondat recursul formulat de recurent- inculpat Moldovan Ioan impotriva sentintei penale 3522/15.12.2006 a Judecatoriei Timisoara pronunţată în dosarul nr. 10335/325/2006. În baza art. 38515 pct. 2 lit. d Cpp, admite recursul declarat de recurent asigurator SC CARPATICA ASIG SA impotriva sentintei penale 3522/15.12.2006 a Judecatoriei Timisoara pronunţată în dosarul nr. 10335/325/2006 si in consecinta: Casează sentinţa recurată in latura civila şi rejudecând cauza dispune urmatoarele: In baza art. 14 si 346 cod pr. pen. raportat la art. 998 si urm cod civ. si art. 313 din Legea 95/2006 obliga inculpatul sa plateasca partii civile Spitalul Militar de Urgenta Timisoara, suma de 1360 lei, reprezentand cuantumul cheltuielilor necesitate cu spitalizarea partii civile H***** A***** si partii vatamate Husaru Elene Alberta. In baza art. 14 si 346 cod pr. pen. raportat la art. 998 si urm cod civil, art. 1000 alin 3 si art. 1003 cod civ., obliga inculpatul, in solidar cu partea responsabila civilmente, sa achite in favoarea partii civile H***** A***** suma de 3452 EUR si suma de 403 RON cu titlu de daune materiale, suma de 5000 lei cu titlu de daune morale. Respinge in rest pretentiile civile. Asiguratorul SC CARPATICA ASIG SA raspunde in limita sumei asigurate. Mentine in rest sentinta atacata. In temeiul art. 192 alin. 2 cod pr pen, obliga recurentul inculpat si recurenta parte responsabila civilmente sa achite in favoarea statului cate 100 lei cheltuieli judiciare. Definitiva. Pronunţată în şedinţa publică din data de 29.06.2007.
AMÂNĂ PRONUNŢAREA CAUZEI LA DATA DE 29.06.2007
Recalifică calea de atac din apel în recurs. Amână judecarea cauzei în vederea constituirii legale a completului de judecată.
Amână judecarea cauzei pentru a da posibilitatea apărătorului părţilor civile intimate să ia cunoştinţă de motive de apel invocate în cauză.
Amână judecarea cauzei având în vedere solicitarea inculpatului apelant de acordare a unui termen în vederea angajării unui apărător.