U****** R***
Recurent ContestatorP****** C*******
Recurent ContestatorP***** L***** C*********
IntimatAdmite contestaţia în anulare formulată de contestatorii U****** R***, domiciliat în comuna Sadova, judeţul Suceava şi P****** C*******, domiciliat în mun. Câmpulung Moldovenesc, Str. Cuza Vodă, nr.9, judeţul Suceava, împotriva deciziei penale nr.732 din data de 13.10.2006 a Tribunalului Suceava pronunţată în dosar nr.148/86/2006, intimat fiind P***** L***** C*********, domiciliat în mun. Câmpulung Moldovenesc, Str. Octav Băncilă, nr.16, judeţul Suceava. Desfiinţează în totalitate decizia penală nr.732 din data de 13.10.2006 pronunţată de Tribunalul Suceava în dosar nr.148/86/2006 şi în consecinţă : Admite recursurile declarat de inculpaţii U****** R*** şi P****** C*******. Casează sentinţa penală nr.185 din 09.05.2006 pronunţată de Judecătoria Câmpulung Moldovenesc în dosar nr.2918/2005 şi, în rejudecare: În temeiul art.11 pct.2 lit.b raportat la art.10 lit.h Cod procedură penală, încetează procesul penal pornit la plângerea prealabilă a părţii vătămate P***** L***** C********* împotriva inculpaţilor P****** C*******, pentru săvârşirea infracţiunilor prev. de art.180 alin.2 Cod penal şi art.193 Cod penal şi U****** R***, pentru săvârşirea infracţiunii prev. de art.180 alin.2 Cod penal, ca urmare a împăcării părţilor. În temeiul art.11 pct.2 lit.a raportat la art.10 lit.b Cod procedură penală, achită pe inculpatul P****** C******* pentru săvârşirea infracţiunii de insultă prev. de art.205 Cod penal. În temeiul art.14, 346 Cod procedură penală, lasă nesoluţionată acţiunea civilă cât priveşte obligarea inculpatului P****** C******* la plata daunelor morale, relativ la săvârşirea infracţiunii de insultă, prev. de art.205 Cod penal. În temeiul art.192 pct.2 lit.b Cod procedură penală, obligă pe partea vătămată şi pe fiecare inculpat să plătească statului câte 200 lei cu titlu de cheltuieli judiciare. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică din data de 16 martie 2007.