B******* N******
Inculpat RECURENTC****** L****
Parte vătămată RECURENTĂRespinge recursul declarat de partea vătămată C****** L****, ca nefondat. Admite recursul declarat de inculpatul B******* N****** împotriva deciziei penale nr. 125 din data de 19.03.2007, pronunţată de Tribunalul Suceava în dosar 1086/86/2007 (s.p. 491 din 11.12.2006 a Judecătoriei Fălticeni - dosar 379/2006). Casează în parte decizia penală mai sus menţionată şi trimite cauza spre rejudecare Tribunalului Suceava numai sub aspectul laturii civile. Înlătură din decizia penală atacată dispoziţia de obligare a inculpatului la plata cheltuielilor judiciare către stat. Menţine celelalte dispoziţii ale deciziei penale care nu sunt contrare prezentei decizii. Obligă partea vătămată recurentă să plătească statului suma de 30 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare din recurs. Celelalte cheltuieli judiciare din recurs rămân în sarcina statului. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică din 18.06.2007.