K***** C****
InculpatS******* C***** D* U****** S** P*********
Parte civilăV***** M****
Parte civilăS* R*** S*
Parte responsabilă civilmenteS* O******* S*
Chemat în garanţiesp 195 - În baza art. 184 alin. 2 şi 4 cod penal, infracţiune de vătămare corporală din culpă, faptă din 27.09.2005, condamnă inculpatul K***** C****, , la pedeapsa de 1 (un) an închisoare. În baza art. 71 alin. 1 cod penal interzice inculpatului drepturile prev. de art. 64 alin. 1 teza a II-a şi lit. b cod penal. În baza art. 81 alin. 1 cod penal dispune suspendarea condiţionată a executării pedepsei aplicate inculpatului, pe un termen de încercare de 3 ani, potrivit art. 82 cod penal. În baza art. 359 Cod de procedură penală atrage atenţia inculpatului asupra disp. art. 83 şi art. 84 Cod penal privind revocarea suspendării condiţionate a executării pedepsei, în cazul săvârşirii unei noi infracţiuni pe durata termenului de încercare, sau în cazul neîndeplinirii obligaţiilor civile ce vor fi stabilite în sarcina sa prin prezenta hotărâre. În temeiul art. 71 alin. 5 cod penal suspendă executarea pedepselor accesorii pe durata suspendării executării pedepsei. În temeiul art. 14 şi art. 346 cod procedură penală, art. 998-999 cod civil şi art. 1000 alin. 3 Cod Civil admite în parte acţiunea civilă exercitată în procesul penal de partea vătămată V***** M**** şi dispune obligarea inculpatului la plata către aceasta, în solidar cu partea responsabilă civilmente S* R*** S*, alături de asigurătorul S* O******* S*, a sumei de 25.000 lei cu titlu de despăgubiri pentru daune morale. În temeiul art. 14 şi art. 346 cod procedură penală, art. 998-999 cod civil şi art. 1000 alin. 3 cod civil admite acţiunea civilă exercitată în procesul penal de partea civilă Spitalul de Urgenţă Sf. Pantelimon şi dispune obligarea inculpatului la plata către aceasta, în solidar cu partea responsabilă civilmente S* R*** S* şi alături de asigurătorul S* O******* S*, a sumei 11.447,18 lei cu titlu de cheltuieli de spitalizare, suma urmând să fie reactualizată la data plăţii în funcţie de dobânda legală. În baza art. 191 alin. 1 şi 3 Cod de Procedură Penală, obligă inculpatul în solidar cu partea responsabilă civilmente la plata sumei de 800 lei cheltuieli judiciare avansate de stat. Cu apel în termen de 10 zile de la pronunţare, pentru părţile lipsă de la comunicare. Pronunţată în şedinţă publică azi, 19.03.2008.