P******** D* P* L**** J********** B*****
RecurentT***** I* A*****
Recurent Parte vătămatăS****** I* A*****
Intimat InculpatS******* J******* D* U****** B*****
Intimat Parte civilăS******** D* A******** J******* B*****
Intimat Parte civilăAdmite recursurile declarate de P******** D* P* L**** J********** B***** şi partea vătămată TOADER ADRIAN, împotriva sentinţei penale nr.1478/05.07.2007, pronunţată de Judecătoria Brăila în dosarul nr.1098/196/2006. Casează în totalitate sentinţa atacată şi în rejudecare: În temeiul art.180 alin.2 c.pen. cu aplic. art.53 pct.1 lit.c şi art. 63 alin.3 teza II-a c.pen. aplică inculpatului SCARLAT ADRIAN o amendă penală în cuantum de 100 lei, pentru comiterea infracţiunii de lovire sau alte violenţe, faptă comisă la data de 13.06.2006, parte vătămată fiind Toader Adrian. În temeiul art.81 c.pen. dispune suspendarea condiţionată a executării pedepsei amienzii pe durata termenului de încercare de un an, prev. de art.82 alin.2 c.pen. Atrage atenţia inculpatului asupra consecinţelor nerespectării dispoziţiilor privind suspendarea condiţionată a executării pedepsei amenzii. Admite în parte cererea civilă formulată de partea vătămată Toader Adrian şi obligă inculpatul Scarlat Adrian la plata sumei de 100 lei, reprezentînd daune civile morale părţii vătămate. Respinge ca nefondat, capătul de cerere formulat de partea civilă Toader Adrian, privind obligarea inculpatului la plata sumei de 100 lei daune materiale. În temeiul art.14 alin.3 lit.b c.pr.pen. obligă inculpatul la plata sumei de 97,70 lei reprezentînd despăgubiri civile- c/val îngrijiri medicale acordate părţii vătămate, către partea civilă S******* J******* D* U****** B***** şi suma de 87,09 lei , reprezentînd c/val. deplasare şi prim ajutor acordat părţii vătămate, către Serviciul Judeţean de Ambulanţă Brăila. În temeiul art. 193 alin.1 c.pr.pen. obligă inculpatul la plata sumei de 528,40 lei, reprezentînd cheltuieli judiciare către partea vătămată. În temeiul art. 191 c.pr.pen. obligă inculpatul la plata sumei de 100 lei cu titlu de cheltuieli judiciare în folosul statului. DEFINITIVĂ. Pronunţată astăzi, 04.12.2007, în şedinţă publică. PREŞEDINTE, JUDECĂTOR, JUDECĂTOR,
Amână pronuntarea la data de 4.12.2007.
Amână pronunţarea la data de 27.11.2007.
pentru lipsă apărare
pentru lipsă de apărare.
pentru angajare aparator