S* G****** E***** S**
CreditorS* C******* S**
DebitorS* C******* S** L* C** C**** D******
DebitorRespinge cererea formulata de creditoarea SC GIORGIA EXPORT SRL, cu sediul in Bucuresti str. Branduselor nr 8, bl.V 77 , sc.1, et.4, ap.12 , sector 3 în contradictoriu cu debitoarea S* C******* S**, cu sediul in Via San Damaso nr.16 Roma , 00165 , ca neintemeiata . Obliga creditoarea sa plateasca debitoarei contravaloarea in lei a sumei de 1000 euro , cu titlu de cheltuieli de judecata. Irevocabila. Pronuntata in sedinta publica azi, 21.05.2008.
Incuviinteaza pentru creditoare proba cu inscrisuri. Incuviinteaza pentru debitoare proba cu inscrisuri. Pune in vedere creditoarei sa depuna la dosar contractul incheiat cu furnizortii de mobile, din care sa reiasa ca s-a indeplinit obligatia contractuala, pretul de achizitie in raport cu debitul pretins datorat de debitoare. Pune in vedere partilor sa depuna la dosar inscrisuri din care sa reiasa ca debitoarea a recunoscut debitul datorat către creditoare, dispozitiile de plata precum si acordul prealabil incheiat intre părti. Acorda termen in vederea continuarii judecatii la data de 14.05.2008 C 5 stagiar ora 13,00 pentru când părţile au termen in cunostinta. Pronunţată in sedinţă publică azi, 23.04.2008.
Respinge ca neintemeiata exceptţa de necompetenta generala a instantei de judecata. Respinge ca neintemeiata exceptţa autoritatii de lucru judecat. Acorda termen in vederea continuarii judecatii la data de 23.04.2008 C 5 stagiar ora 13,00 pentru când se vor cita părţile.
pt ca reclamanta sa ia cunostinta de inscrisurile depuse de parata, acorda termen la 19.03.2008
Retinand ca in mod gresit prezentei cauze i s-a dat termen de judecata la acest complet, fata de dispozitiile art. 99 alin. 5 din Regulamentul de ordine interioara al instantelor judecatoresti aprobat prin Hot. CSM 387/2005, in vederea respectarii principiului continuitatii, se va inainta dosarul la Completul 5 din data de 27.02.2008, ora 13.00, urmand ca reclamanta-creditoare sa depuna la dosar inscrisurile ce nu au corespondent in limba italiana pentru a fi comunicate debitoarei
lipsa de procedura cu debitoarea amana cauza si acorda termen la 18.01.2008. acorda termen pentru ridicarea actelor in vederea traducerii 07.11.2007 sub sanctiunea suspendarii 155 cpc