T******** Y**********
InculpatS****** C*******
Parte vătămatăÎn baza art. 195 Cod procedură penală, îndreaptă eroarea materială din cuprinsul minutei sentinţei penale numărul 46/07.02.2008 a acestei instanţe în sensul că în loc de: “ În baza art. 11 punctul 1 lit. a Cod procedură penală raportat la art. 10 Cod procedură penală”, se redactează: „În baza art. 11 punctul 1 lit. a Cod procedură penală raportat la art. 10 lit. d Cod procedură penală achită pe inculpatul Tanrikulu Yusuf Sitgi pentru infracţiunea prevăzută de art. 89 alin. 1 din OUG numărul 195/2002”. Cu recurs, odată cu fondul. Pronunţată în şedinţa publică azi, 11 februarie 2008.
În baza art. 11 pct. 2, lit. a rap. la art. 10 lit. d C.p.p., achită pe inculpatul T******** Y**********, pentru infracţiunea prev. de art. 178 alin. 2 Cod penal. În baza art. 11 pct. 2 ,lit. a rap. la art. 10 C.p.p. achită pe inculpatul T******** Y**********, pentru infracţiunea prev. de art. art. 89 alin. 1 din OUG 195/2002. Ia act că numitul S****** C*******, fiul persoanei vătămate Stănilă Gheorghe, nu s-a constituit parte civilă în cauză. În baza art. 192 alin. 3 C.p.p. cheltuielile judiciare avansate de stat rămân în sarcina acestuia, din care 1000 lei onorariul interpretului, pentru inculpat va fi avansat din fondurile Ministerului Justiţiei . Cu apel în termen de 10 zile de la pronunţare pentru părţile prezente . Pronunţată în şedinţa publică azi 07 februarie 2008.
În baza art. 332 alin. 2 Cod procedură penală, cu referire la art. 197 alin. 4 Cod procedură penală, respinge cererea inculpatului prin apărător de restituire a cauzei Parchetului de pe lângă Judecătoria Curtea de Argeş în vederea refacerii dosarului de urmărire penală, motivată de faptul că inculpatul nu a fost asistat de interpret pe parcursul efectuării actelor de urmărire penală. Încuviinţează proba cu înscrisuri solicitată de inculpat în circumstanţiere. În baza art. 128 Cod procedură penală şi art. 190 Cod procedură penală, admite cererea interpretului Păscuţ Niculae şi dispune ca acestuia să i se plătească, pentru acest termen de judecată, onorariul în sumă de 500 lei din fondurile speciale ale Ministerului Justiţiei. Pune în vedere interpretului Păscuţ Niculae să se prezinte la următorul termen de judecată. Ia act că inculpatul stăruie în audierea martorului Chiru Ovidiu, lipsă la acest termen de judecată. Se va cita martorul Chiru Ovidiu şi se va emite mandat de aducere pentru acesta. Amână judecarea cauzei la data de 7 Februarie 2008. Pronunţată în şedinţa publică azi, 17 Ianuarie 2008.
Încuviinţează, în baza art. 8 Cod procedură penală, cererea inculpatului de desemnare a unui interpret de limbă turcă, având în vedere că acestea este cetăţean belgian de etnie turcă. Se vor face demersurile necesare în vederea obţinerii listei cu interpreţi autorizaţi şi se va desemna unul inculpatului în camera de consiliu. Se va emite adresă interpretului pentru a se prezenta la termenul următor de judecată. Pune în vedere inculpatului obligativitatea de a se prezenta la termenul următor de judecată în vederea audierii. Se va cita martorul Chiru Ovidiu. Amână judecarea cauzei la data de 17 Ianuarie 2008. Pronunţată în şedinţa publică azi, 29 Noiembrie 2007.
Amână judecarea cauzei la data de 29 Noiembrie 2007 în vederea audierii inculpatului şi a martorului Chiru Ovidiu. Se vor cita inculpatul Tanrikulu Yusuf Sitgi şi martorul Chiru Ovidiu şi se vor emite mandate de aducere pentru aceştia. Pronunţată în şedinţa publică azi, 25 Octombrie 2007.
Încuviinţează cererea apărătorului inculpatului de amânare a cauzei la un alt termen de judecată pentru imposibilitatea prezentării la acest termen din motive medicale. Dă termen în cunoştinţă părţilor prezente. Se citează martorul Chiru Ovidiu. Amână judecarea cauzei la data de 25 octombrie 2007. Pronunţată în şedinţa publică azi, 27 Septembrie 2007.
Încuviinţează, în baza art. 171 C.p.p., cererea inculpatului de amânare a cauzei pentru a-şi angaja apărător. Dă termen în cunoştinţă părţilor şi martorilor prezenţi. Amână judecarea cauzei la data de 27 septembrie 2007. Pronunţată în şedinţa publică azi, 05 Iulie 2007.