A****** V******************************* P*** S* A****** Ţ***** A******** B********
Recurent asigurătorS******** D* P********* D* P* L**** T********* B****
IntimatA************ N******** A D*********
Chemat în garanţieG********** B****** I* C*****
Recurent InculpatR***** D* N******
Recurent InculpatAdmite cererea de înlăturare a omisiunii vădite.
Respinge ca prematură cererea de îndreptarea omisiunii vădite.
Admite apelurile declarate de părţile civile Szodorai Angela, Szodorai Antonio , Szodorai Oliver, Ujvarosi Laszlo senior şi Ujvarosi Laszlo junior, Szabo Tiberiu Szabo Andreea Erzsebet, Kupas Mariana Ecaterina, inculpatul Gottschaalt Bielski Cornel , părţile responsabile civilmente Rostaş Ana şi Rostaş Dumitru şi Asiguratorul Allianz-Versicherungs- Aktiengesellsschaft , împotriva sentinţei penale nr. 495 din 26.03.2007 pronunţată de Judecătoria Oradea pe care o modifică în sensul că: Menţine dispoziţia instanţei de fond privind stabilirea procentuală a culpei inculpaţilor în sensul stabilirii unei culpe de 30% în sarcina inculpatului Gottschaalt Bielski Cornel şi a unei culpe de 70% în sarcina inculpatului Rostaş Nedelcu. Modifică cuantumul şi modalitatea obligaţiei de despăgubiri şi majorează respectiv reduce despăgubirile acordate de instanţa de fond, în sensul că: Obligă pe inculpaţii Gottschaalt Bielski Cornel şi Rostaş Nedelcu, în solidar, fiecare inculpat la rândul său în solidar cu partea responsabilă civilmente, respectiv inculpatul Rostaş Nedelcu în solidar cu părţile responsabile civilmente Rostaş Ana şi Rostaş Dumitru, domiciliaţi în Tilegd str. Uzinei nr. 818, jud. Bihor şi inculpatul Gotshalk Bilescki Cornel în solidar cu partea responsabilă civilmente SC Muhldorfer COKB – cu sediul în Haidmuhle, Dreusesselstr nr. 3 ½ cod 94145 - Germinia, alături de terţul asigurator Allianz-Versicherungs- Aktiengesellsschaft, cu sediul social în Germania – Munchen Koniginstrasse 28, acesta din urmă în limitele contractului de asigurare, la plata de despăgubiri, toate actualizate de la data de 10.08.2004 până la plata efectivă, după cum urmează: - Suma de 250 lei cu titlu de rentă lunară, până la terminarea studiilor, nu mai târziu de împlinirea vârstei de 25 ani în favoarea fiecărei părţi civile, Szodorai Antonio şi Szodorai Oliver, domiciliaţi în loc. Oradea str. Sovata nr. 54 bl. C.3 ap.53 jud. Bihor, înlăturând dispoziţia instanţei de fond de acordare a sumei globale de 76.800 lei. - Suma de 1397 lei în favoarea părţii civile Szodorai Angela domiciliată în loc. Oradea str. Sovata nr. 54 bl. C.3 ap.53 jud. Bihor,cu titlu de daune materiale; - Suma de 80.000 lei cu titlu de daune morale în favoarea părţilor civile Szodorai Antonio şi Szodorai Oliver, majorate de la suma de 60.000 lei acordate de instanţa de fond şi suma de 75.520 lei cu titlu de diferenţă daune morale în favoarea părţii civile Szodorai Angela majorate de la suma de 60.000 lei acordată de instanţa de fond, constatând că a fost achitată în favoarea acesteia suma de 14.480 lei de către terţul asigurator,din suma cuvenită de 80.000 lei. - Suma de câte 1150 lei în favoarea fiecărei părţi civile Ujvarosi Laszlo senior şi Ujvarosi Laszlo junior domiciliaţi în loc. Oradea str. Călugăreni nr. 6 bl. Q ap.7 jud. Bihor cu titlu de diferenţă de daune materiale, sume majorate de la suma globală de 1800 lei acordate de instanţa de fond în favoarea părţilor civile Ujvarosi Laszlo senior şi Ujvarosi Laszlo junior, constatându-se totodată plata parţială a acestora în sumă de 1200 lei de către terţul asigurator din suma cuvenită fiecărei părţi de 1750 lei; - Suma de 50.000 lei în favoarea fiecărei părţi civile Ujvarosi Laszlo senior şi Ujvarosi Laszlo junior cu titlu de daune morale, daune ce au fost majorate de la suma de 35.000 lei acordată de instanţa de fond pentru fiecare parte civilă; - Suma de 10.600 lei cu titlu de daune materiale în favoarea părţii civile Kupaş Mariana domiciliată în Oradea str. Sovata nr. 13 ap.2 jud. Bihor, majorată de la suma de 1800 lei acordată de instanţa de fond. - Suma de 50.000 lei în favoarea părţii civile Kupaş Mariana , reprezentând daune morale, majorată de la suma de 2000 lei acordată de instanţa de fond; - Suma de 8227,2 Euro în favoarea părţii civile Szabo Tiberiu, domiciliat în Oradea Bd. Dacia nr. 110, bl. B.1 sc. C ap.68 jud. Bihor, cu titlu de daune materiale, respectiv diferenţa contravalorii microbuzului, sumă redusă de la suma de 9.239,7 Euro acordată de către de instanţa de fond, constatându-se totodată plata parţială a sumei de 3600 Euro făcută de terţul asigurator din suma totală de 11.827,8 Euro cuvenită; - Suma de 16.400 lei în favoarea părţii civile Szabo Tiberiu, cu titlu de daune materiale respectiv diferenţa cheltuieli de spitalizare, majorată de la suma de 4000 lei acordată de către instanţa de fond, constatându-se totodată plata de către terţul asigurator a sumei de 3600 lei din suma cuvenită de 20.000 lei; - Suma de 8.000 Euro în favoarea părţii civile Szabo Tiberiu, cu titlu de daune materiale respectiv beneficiu nerealizat - Suma de 100.000 lei , reprezentând daune morale în favoarea părţii civile Szabo Tiberiu, sumă majorată de la suma de 50.000 lei acordată de instanţa de fond. Constată că terţul asigurator „Allianz-Versicherungs- Aktiengesellschaft a consemnat la CEC în favoarea părţilor civile din sumele la care a fost obligat mai sus ,respectiv altele decât cele menţionate ca plăţi efectuate,următoarele sume: - 27.235,13 lei în favoarea părţii civile Szodorai Angela cu ordinul de plata nr. 998/13.03.2008 - 27.235,13 lei în favoarea părţii civile Szodorai Zoltan Oliver cu ordinul de plata nr. 999/13.03.2008 - 27.235,13 lei în favoarea părţii civile Szodorai Antoniu cu ordinul de plata nr. 1000/13.03.2008 - 18.194,12 lei în favoarea părţii civile Szabo Tiberiu cu ordinul de plata nr. 1001/13.03.2008 - 7.629,54 lei în favoarea părţii civile Kupas Mariana cu ordinul de plata nr. 1002/13.03.2008 - 11.020,28 lei în favoarea părţii civile Ujvarosi Laszlo junior cu ordinul de plata nr. 1003/13.03.2008 - 11.020,28 lei în favoarea părţii civile Ujvarosi Laszlo senior cu ordinul de plata nr. 1004/13.03.2008, recipisele de consemnate fiind înregistrate în registrul de valori al S.E.J. Beiuşan la poziţia 7-13. Menţine restul dispoziţiilor sentinţei apelate. Cheltuielile judiciare în apel rămân în sarcina statului. Respinge cheltuielile judiciare solicitate de părţi.
In vederea deliberării, amână pronunţarea cauzei pentru data de 01 iunie 2009.
In vederea deliberării amână pronunţarea pentru data de 25 mai 2009
In vederea deliberării amână pronunţarea cauzei pentru data de 18 mai 2009.
In vederea deliberării, amână pronunţarea pentru data de 11 mai 2009.
In vederea audierii martorului lipsă.
Pentru ca părţile să se pronunţe asupra completărilor de expertiză.
Lipsă expertiza
pentru a se răspunde la obiecţiunile formulate de apelanta Allianz Versicherungs -Bucureşti la raportul de expertiză tehnică auto şi pentru audierea martorului încuviinţat anterior
pentru ca părţile să se pronunţe asupra expertizei tehnice auto.
Considerând necesară suplimentarea probaţiunii.
In vederea reaudierii martorilor.
lipsă martori , pentru efectuarea expertizei
pentru audierea a trei martori si a se solicita de la Biroul de expertize o listă cu experti
pentru citarea societăţii parte responsabilă civilmente de la sediul ales în România.
pentru îndeplinirea procedurii de citare cu cu partea responsabilă civilmente intimată în Germania
în vederea îndeplinirii procedurii de citare cu partea responsabilă civilmente în Germania.
Lipsă de procedură.
pentru a fi citat Serviciul de Probaţiune Bihor şi pentru a fi citat inculpatul minor cu mandat de transfer din Penitenciarul Craiova.