A***** I***
Apelant InculpatB******** E****
Apelant Parte vătămatăAdmite apelurile declarate de inculpatul Apetrei Ioan şi partea vătămată B******** E****, împotriva sentinţei penale nr.65 din 23.01.2007 a Judecătoriei Rădăuţi, pronunţată în dosar nr.1632/285/2006. Desfiinţează în totalitate sentinţa penală mai sus menţionată şi în rejudecare: În baza art.11 pct.2 lit.a rap.la art.10 lit.b1 cod proc.penală, achită pe inculpatul Apetrei Ioan, pentru săvârşirea infracţiunii prev.de art.271 alin.2 cod penal şi conform art.181 cod penal rap.la art.91 lit.c cod penal, aplică inculpatului sancţiunea administrativă în cuantum de 500 lei amendă. Ia act de învoiala părţilor din 7.02.2007, în sensul că inculpatul A***** I*** a cedat suprafaţa de 5.800 mp în locul numit „Cîmpu Mare”, între vecinii Siritean Ion, Siminiuc Petru, deţinută de el conform titlului de proprietate nr.1641/22.10.1998 în care este trecută suprafaţa de 7.200 mp, în schimbul suprafeţei de teren intravilan (Vatră sat) de 2.700 mp, situat între vecinii Apetri Ion şi Buliga Gheorghe conform titlului de proprietate nr.318/20.01.1995 pe numele Siminiuc A. Petru aparţinând numitei B******** E****. Odată cu această înţelegere părţile nu mai au nici un fel de pretenţie asupra terenurilor sus-menţionate cât şi a celorlalte cheltuieli prevăzute în hotărârile judecătoreşti. Obligă inculpatul să plătească statului suma de 70 lei cheltuieli judiciare de la instanţa de fond. Cheltuielile judiciare din apel rămân în sarcina statului. Cu drept de recurs în termen de 10 zile de la pronunţare pentru inculpatul apelant şi de la comunicare pentru partea vătămată apelantă. Pronunţată în şedinţa publică din data de 26 martie 2007.