S* M******** S**
ReclamantE********* K** S********** E* T******** K*** C* S***** P********** A*** L* A******** P****
PârâtS* M******** S** P*** L********* J******* C*** D* I********* M**** I****
ReclamantAdmite cererea formulată de reclamanta Societatea „MEDEXPERT” S.R.L. – societate în insolvenţă, cu sediul în declarat în Târgu-Mureş, Str. Budiului, nr. 68, scara C, ap. 18/2, jud. Mureş, reprezentată de lichidatorul judiciar CASA DE INSOLVENŢĂ MUREŞ IPURL, cu sediul în Tg. Mureş, Str. Violetelor, nr. 3B, scara 2, parter, jud. Mureş, în contradictoriu cu pârâta Societatea EUROINSTAL KFT, cu sediul în Ungaria, 6725 – Szeged, Kalvaria, sgt. 44, cu sediul procesual ales la Cabinetul Individual de Avocatură Axente Pavel, în Târgu-Mureş, Str. Marton Aron, nr. 10, ap. 3/B, jud. Mureş şi, în consecinţă: Dispune rezoluţiunea contractului de vânzare-cumpărare încheiat între Societatea EUROINSTAL KFT şi Societatea „MEDEXPERT” S.R.L., dovedit cu factura nr. 16/23.01.2006. Obligă pârâta Societatea EUROINSTAL KFT să restituie reclamantei Societatea „MEDEXPERT” S.R.L. suma de 166.421,54 lei, achitată de aceasta din urmă cu titlu de preţ, suma de 17.091,68 lei reprezentând dobânda legală aferentă preţului, calculată pentru perioada 28.03.2006 – 12.12.2007, dar şi dobânda legală datorată după data de 12.12.2007 până la restituirea efectivă a preţului. Obligă pârâta Societatea EUROINSTAL KFT să plătească reclamantei Societatea „MEDEXPERT” S.R.L. cheltuielile de judecată generate de acest litigiu în cuantum de 5.697,39 lei. Respinge cererea pârâtei pentru acordarea cheltuielilor de judecată. Cu apel în termen de 15 zile de la comunicare. Pronunţată în şedinţa publică din 23 ianuarie 2015.
Hotarare 5/2015 din 23.01.2015amână pronunţarea la data de 23 ianuarie 2015, ora 15, sala 24 a Tribunalului Specializat Mureş
Incheiere amanare initiala a pronuntarii din 15.01.2015citarea pârâtei la adresa sediului avocatului ales şi pentru obţinerea dosarului penal
Incheiere de sedinta din 11.12.2014pentru citarea pârâtei la adresa sediului social din Ungaria
Incheiere de sedinta din 09.10.2014În temeiul disp.art. 244, alin.1, pct.2 Cod procedură civilă, dispune suspendarea judecării acţiunii formulate de reclamanta S.C. MEDEXPERT S.R.L., cu sediul în Tg. Mureş, str. Gh. Doja, nr. 32, jud. Mureş, în contradictoriu cu pârâta S.C. EUROINSTAL KFT, cu sediul în Ungaria, 6725 Szeged, Kalvaria, sgt.44 şi sediul procesual ales la av. Axente Pavel, Tg. Mureş, str. Marton Aron, nr. 10, ap.3 B, jud. Mureş, pentru reziliere contract şi prentenţii, până la finalizarea, printr-o hotărâre irevocabilă, a cercetărilor penale care formează obiectul dosarului nr.1909/P/2008. Cu drept de recurs pe toată durata suspendării.
Incheiere suspendare din 12.01.2009Se revine cu adresa de la fila 84 dosar către I.P.J. Mureş- Serviciul de Investigare al Fraudelor pentru a comunica dacă s-a început urmărirea penală în dosarul nr. 1909/P/2008, pentru ce infracţiuni, persoanele cercetate şi dacă obiectul material al infracţiunii este factura nr. 16/23.01.2006 emisă de reclamantă. Se revine cu adresa de la fila 85 dosar către Parchetul de pe lângă Judecătoria Tg. Mureş pentru a ne comunica informaţii din dosarul constituit în urma sesizării penale nr. 503118/ 17.06.2008 ( anexa la Nota de constatare 501965/16.05.2008) , respectiv dacă s-a început urmărirea penală, pentru ce infracţiuni, persoanele cercetate şi dacă obiectul material al infracţiunii este factura nr. 16/23.01.2006 emisă de reclamantă. În această adresă se va face referire la dosarul cu nr. 1909/P/2008. Pentru comunicarea acestor relaţii, instanţa stabileşte un nou termen la data de 12 ianuarie 2009, termen până la care părţile vor studia răspunsurile la interogatorii.
Emiterea unei adrese către I.P.J. Mureş- Serviciul de Investigare al Fraudelor , prin care se va solicita să se comunice dacă s-a început urmărirea penală în dosarul nr. 1909/P/2008, pentru ce infracţiuni, persoanele cercetate şi dacă obiectul material al infracţiunii este factura nr. 16/23.01.2006 emisă de reclamantă. Emiterea unei adrese către Parchetul de pe lângă Judecătoria Tg. Mureş pentru a ne comunica informaţii din dosarul constituit în urma sesizării penale nr. 503118/ 17.06.2008 ( anexa la Nota de constatare 501965/16.05.2008) , respectiv dacă s-a început urmărirea penală, pentru ce infracţiuni, persoanele cercetate şi dacă obiectul material al infracţiunii este factura nr. 16/23.01.2006 emisă de reclamantă. În această adresă se va face referire la dosarul cu nr. 1909/P/2008. Pentru comunicarea acestor relaţii, instanţa stabileşte un nou termen la data de 08 decembrie 2008. Pune în vedere ambelor părţi să depună la dosar răspunsurile la interogatorii, sub sancţiunea prevăzută de lege.
Pune în vedere ambelor părţi să efectueze demersurile necesare pentru obţinerea originalului facturii nr. 16/23.01.2006, a cărei semnătură se contestă pentru realizarea procedurii cu verificarea de scripte, urmând să fie indicate toate datele deţinute pentru identificarea actului solicitat. Dispune emiterea unei adrese către Garda Financiară Mureş, pentru înaintarea originalului facturii nr. 16/23.01.2006 emisă de pârâta Euroinstal KFT către reclamanta S.C. MEDEXPERT S.R.L., urmând ca acesta să fie restituit după administrarea probei cu verificarea de scripte, potrivit disp.art. 178 şi următoarele Cod procedură civilă. În adresă va fi menţionat procesul – verbal în baza cărora au fost ridicate facturile de la reclamantă pentru facilitarea identificării înscrisului solicitat. Pune în vedere reprezentantei reclamantei următoarele: - să reglementeze situaţia de comunicare a actelor privind prezentul proces pentru evitarea, pe viitor, a unor astfel de incidente care să ducă la amânarea cauzei. - să depună la dosar răspunsul la punctele de întrebare adresate de pârâtă. Menţine obligaţiile stabilite în sarcina pârâtei la termenul anterior de judecată, de a depune la dosar traducerea adreselor redactate în limba maghiară, din care rezultă motivul care a determinat imposibilitatea prezentării administratorului reclamantei. Pune în vedere reprezentantului pârâtei să depună la dosar răspunsul la punctele de întrebare adresate de reclamantă.
Stabileşte un nou termen la data de 03 octombrie 2008 şi pune în vedere ambelor părţi să continue demersurile pentru obţinerea originalului facturii a cărei semnătură se contestă. Pune în vedere reprezentantului ales al pârâtei să asigure prezenţa administratorului societăţii în vederea verificării de scripte şi să depună la dosar traducerea adreselor redactate în limba română, atât a celei înfăţişate la termenul anterior de judecată, cât şi a adresei prezentate în cursul acestor dezbateri, din care rezultă motivul care a determinat imposibilitatea prezentării administratorului reclamantei. Pune în vedere ambelor părţi să depună la dosar, în termen de 3 zile de la data prezentei şedinţe de judecată, interogatoriile încuviinţate, care vor fi comunicate, urmând ca părţile să depună la dosar răspunsul până la noul termen, sub sancţiunea aplicării disp.art. 225 Cod procedură civilă.
Stabileşte un nou termen la data de 05 septembrie 2008 şi menţine dispoziţiile încheierii anterioare din data de 09 mai 2008, respectiv: -reprezentantul reclamantei va înfăţişa originalul facturii a cărui semnătură se contestă, sens în care pune în vedere acestuia să emită o nouă adresă către Comisariatul Regional Braşov pentru a comunica originalul facturii. În situaţia în care va primi răspuns la solicitarea sa, urmează să depună la dosar acest răspuns. - reprezentantul pârâtei îl va prezenta pe administratorul societăţii în vederea verificării de scripte; - ambele părţi vor depune la dosar interogatoriile incuviinţate. Pune în vedere reprezentantului pârâtei să depună la dosar traducerea înscrisului înfăţişat în cursul prezentelor dezbateri, care a fost redactat în limba maghiară şi din care rezultă motivul care a determinat imposibilitatea prezentării administratorului societăţii.
Respinge excepţia prematurităţii introducerii cererii invocată de pârâtă pe calea întâmpinării şi contată că pârâta a depus întâmpinarea în termenul legal prev.de disp.art. 114 ind.1 alin.2 Cod procedură civilă. Pune în vedere reprezentantului reclamantei să înfăţişeze originalul facturii a cărui semnătură se contestă. Pune în vedere reprezentantului pârâtei să prezinte pe administratorul societăţii în vederea verificării de scripte. Admite cererile ambelor părţi cu privire la interogatoriu şi pune în vedere acestora să depună la dosar până la noul termen, punctele de întrebare în scris.
Acordă un nou termen la data de 09 mai 2008, urmând ca reprezentantul ales al pârâtei să comunice întâmpinarea părţii adverse astfel cum s-a angajat în cursul prezentelor dezbateri. Limitele în care pot fi formulate apărările, reţinute în încheierea anterioară din data de 07.03.2008, vor fi discutate la noul termen de judecată.
Admite cererea de amânare a cauzei formulată de reprezentantul ales al pârâtei şi stabileşte un nou termen la data de 04 aprilie 2008. La termenul viitor vor fi puse în discuţie limitele în care pot fi formulate apărările.
Stabileşte un nou termen la data de 07 martie 2008 şi pune în vedere avocatului Axente Pavel ca, în situaţia în care se va încheia contractul de asistenţă juridică cu pârâta, să depună la dosar împuternicirea şi întâmpinarea cu cel puţin 5 zile înaintea termenului de judecată stabilit. Pune în vedere reprezentantului legal al pârâtei ca, în ipoteza în care nu va încheia contractul de asistenţă juridică cu avocatul Axente Pavel şi, în consecinţă, nu va mai avea sediul procesual ales la cabinetul său avocaţial, să aducă la cunoştinţa instanţei în cel mai scut timp posibil aceste aspecte pentru a nu se realiza comunicarea eventualelor acte procedurale.
fond la 8.02.2008
termen acordat pentru depunere acte traduse
Admite cererea de amânare a cauzei formulate de către reprezentanta reclamantei pentru a-şi îndeplinii obligaţii procesuale stabilite în sarcina sa, respectiv de a depune la dosar acţiunea formulată şi actele anexate, traduse în limba maghiară de un traducător autorizat pentru a se realiza procedura de citare cu pârâta, conform Legii nr. 189/2003 astfel cum a fost modificată prin Legea nr. 44/2007. Stabileşte un nou termen în acest sens la data de 25.01.2008, ora 10:00.