T****** M*****
ReclamantT****** R******* I******
PârâtT****** R******* L*******
PârâtHotarare Ia act de tranzactia incheiata intre parti. Stinge litigiul intervenit intre reclamanta T****** M*****, domiciliata in Constanta, str.Cismelei, nr.4, bl.J3, ap.27, jud.Constanta si parata TEMELIE RUXANDRA-LOREDANA, domiciliata in Italia, Rozzano-Milano, Via Mandarli, nr.8, conform tranzactiei incheiata intre parti, pe care o consfiinteste cu urmatorul continut : “Tranzactie Intre subsemnatele : -T****** M*****, domiciliata in Constanta, str.Cismelei, nr.4, bl.J3, etj.6, ap.27; -TEMELIE RUXANDRA-LOREDANA, domiciliata in Italia, Via Mandarli, nr.8, Rozzano-Milano; a inteventi prezenta Tranzactie Eu, T****** M*****, in calitate de sotie supravietuitoare a defunctului autor TEMELIE IUNUIAN, decedat la data de 28.04.2005, primesc in deplina proprietate si posesie urmatoarele bunuri : - un apartament compus din 3 (trei) camere si dependinte situat in Constanta, str.Cismelei, nr.4, bl.J3, etj.6, ap.27,-bun comun dobandit in timpul casatoriei cu defunctul sot. Cealalta cota de ½ din apartament imi revine ca urmare a contributiei egale cu sotul, contributie realizata in timpul casatoriei; - un autoturism marca Dacia 1310TX inmatriculat sub CT-03-ZOL, de asemenea bun comun dobandit in timpul casatoriei; - suprafata de 1 ha teren arabil din parcela 330/24 situat in localitatea Lumina, jud.Constanta-bun propriu al autorului nostru. Eu, TEMELIE RUXANDRA-LOREDANA, in calitate descedenta a defunctului meu tata, declar ca nu am acceptat expres sau tacit succesiunea autorului nostru, asa incat sunt de acord ca toate bunurile mobile si imobile ce compun masa succesorala sa ramana in deplina proprietate si posesie a mamei mele T****** M*****. Aceasta fiind intelegerea noastra, rugam instanta ca in confromitate cu art.271 C.proc.civ. sa pronunte o hotarare de expedient, care sa cuprinda prezenta tranzactie.” Ia act ca nu s-au solicitat cheltuieli de judecata. Cu drept de recurs in termen de 15 zile de la comunicare. Pronuntata in sedinta publica, azi, 19.05.2008.
pt depunerea tranzactiei
In baza art. 155 ind. 1 cpc suspenda judecata cauzei
Amana pronuntarea la data de 21.12.2007.
pt traducere cerere