T**** E******
Apelant InculpatÎn baza disp.art.379 pct.2 lit.a Cod procedură penală, Admite apelul formulat de inculpatul T**** E******, împotriva sentinţei penale nr.336 din 01 octombrie 2007 pronunţată de Judecătoria Caransebeş în dosar nr.1894/208/2007 pe care o desfiinţează parţial sub aspectul modalităţii de executare a pedepsei în sensul că în baza art.86/1 Cod penal, dispune suspendarea executării pedepsei sub supraveghere pe o perioadă de încercare de 3 (trei) ani şi 4 (patru) luni sub sancţiunea lui art.86/4 Cod penal. Pe durata termenului de încercare condamnatul este obligat să respecte prev.art.86/3 lit.a şi b Cod procedură penală. Stabileşte ca supravegherea pedepsei să fie efectuată de judecătorul delegat la instanţa de executare. Menţine restul dispoziţiilor sentinţei apelate. În baza art.192 al.3 Cod procedură penală, cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului. Cu recurs în 10 zile de la comunicare. Pronunţată în şedinţă publică azi, 12 martie 2008.
Amână judecarea cauzei pentru a sosi la dosar răspunsul la adresele formulate de instanţă către Autorităţile Ungare . Recitarea apelantului inculpat Amână judecata cauzei la data de 12 martie 2008.
Dispune revenirea către autorităţile maghiare a adresei de la fila 29 dosar , în vederea comunicării răspunsului. Amână judecarea cauzei pentru a sosi la dosar răspunsul la adresa formulată de instanţă către Autorităţile Ungare . Amână judecata cauzei la data de 20 februarie 2008.
Încuviinţează cererile formulate de avocatul ales al inculpatului apelant . Efectuarea adresei către Autorităţile Ungare pentru a ne comunica cele solicitate de instanţă. Numeşte ca traducător pe d-nul Dumitraşcu Dumitru, traducător autorizat , pentru traducerea adresei efectuate de instanţă către autorităţile maghiare . Costurile traduceri adeverinţelor din limba română în limba maghiară vor fi suportate de către apelantul inculpat . Amână judecata cauzei la data de 16 ianuarie 2007.
Încuviinţează cererea de amânare a cauzei formulată de apelantul inculpat , pentru respectarea şi garantarea dreptului la apărare. Pune în vedere apărătorului ales al inculpatului să depună la dosar împuternicirea avocaţială.
Având în vedere cererea de amânare formulată în cauză de către soţia inculpatului apelant T. E. care solicită un nou termen pentru angajare apărător, instanţa urmează a o încuviinţa pentru respectarea şi garantarea dreptului la apărare, şi va dispune amânarea cauzei şi recitarea apelantului inculpat LA DATA DE 28.11.2007.