D***** M*****
Recurent InculpatS*** A******** P*** M******* S*** C*********
Recurent Parte vătămatăAdmite recursul formulat de partea vătămată Sava Alexandru, cu domiciliul în comuna Slatina, jud. Suceava, împotriva sentinţei penale nr. 441/21.11.2006 pronunţată de Judecătoria Fălticeni în dosarul nr. 105/2006. Casează în parte sentinţa penală atacată, în sensul că: Obligă pe inculpat să plătească părţii vătămate suma de 1.200 lei cu titlu de daune materiale şi înlătură dispoziţia de respingere a cererii formulate de partea vătămată de acordare a despăgubirilor civile în sumă de 4.200 lei. Obligă pe inculpat să plătească părţii vătămate suma de 1.000 lei cu titlu de daune morale ( în loc de 500 lei ). Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei. Respinge, ca nefondat, recursul declarat de inculpatul D***** M*****, cu domiciliul în comuna Slatina, jud. Suceava, împotriva sentinţei penale nr. 441/21.11.2006 pronunţată de Judecătoria Fălticeni în dosarul nr. 105/2006. Obligă pe inculpat să plătească statului suma de 50 lei, cheltuieli judiciare din recurs . Celelalte cheltuielile judiciare din recurs rămân în sarcina statului. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică azi, 26.01.2007.