V**** D*****
Recurent Parte vătămatăB* A******** T*********** S*
Recurent Parte responsabilă civilmenteO***** G*******
Intimat InculpatR O M Â N I A TRIBUNALUL VÂLCEA SECŢIA PENALĂ Dosar nr. 226/198/2006 MINUTA DECIZIEI NR. 476/R Şedinţa publică din 5 septembrie 2007 ………………………………………………………………….. PENTRU ACESTE MOTIVE ÎN NUMELE LEGII D E C I D E: Admite recursurile formulate de partea civilă V**** D*****, domiciliată în Călimăneşti, str. Anton Pann, nr. 41B, judeţul Vâlvea, şi B* A******** T*********** S*, cu sediul în Cluj Napoca, str. G. Baritiu, nr. 8, judeţul Cluj, împotriva sentinţei penale nr. 56 din 30 martie 2007, pronunţată de Judecătoria Brezoi în dosarul nr. 226/198/2006. Casează în parte sentinţa: Constată că B* A******** T*********** S*, nu are calitatea de parte responsabilă civilmente în prezenta cauză, ci de asigurator. Constată că din valoarea totală a reparaţiilor autoturismului, de 45.164,68 lei asiguratorul a achitat părţii civile suma de 38.375,99 lei. Obligă pe inculpat în solidar cu societatea de asigurări B* A******** T*********** S* să plătească părţii civile V**** D***** suma de 6788,69 lei reprezentând diferenţa valoare reparaţie autoturism şi suma de 3660 lei reprezentând contravaloarea închirierii autoturism de către partea civilă, urmând ca societatea de asigurare să răspundă până la limitele de despăgubiri valabile la data producerii accidentului. Menţine restul dispoziţiilor sentinţei. Obligă pe inculpat să plătească părţii civile suma de 300 lei cu titlu de cheltuieli judiciare. Definitivă. Pronunţată în şedinţă publică astăzi, 5 septembrie 2007, la sediul Tribunalului Vâlcea. PREŞEDINTE JUDECĂTOR JUDECĂTOR, ŞTEFAN SILVIA BĂRĂSCU LUCIA PREDESCU VALERIAN
amânat pentru lipsă de procedură cu apelanta parte responsabilă civilmente B* A******** T*********** S*
amânat pentru lipsă de procedură cu intimatul-inculpat şi faţă de cererea de amânare formulată de apărătorul ales al apelantei parte vătămată