D********* C**** - L* F*** F***** C*******
Parte vătămată RECURENTĂD********* C****
Apelant Parte vătămatăB***** T*** - G*****
Inculpat INTIMATAdmite apelul declarat de partea vătămată D********* C****, domiciliat în mun.Rădăuţi, str.Aleea Primăverii nr.11, sc.A, ap.19, jud.Suceava, împotriva sentinţei penale nr.47/22.01.2007 pronunţată de Judecătoria Rădăuţi în dosar nr.2321/285/2006. Desfiinţează în parte sentinţa penală apelată în sensul că: Condamnă inculpatul Bîrsan Tony Gavril, fiul lui Viorel şi Margareta, născut la data de 10.06.1979 în Rădăuţi, cu acelaşi domiciliu, str.Calea Bucovinei nr.37, sc.A, ap.27, jud.Suceava, în prezent deţinut în Penitenciarul Botoşani, CNP *********3252, pentru săvârşirea infracţiunii prev.de art.189 al.1,2 Cod penal, cu aplicarea art.74-76 lit.b Cod penal, art.37 lit.b şi art.75 lit.c Cod penal, prin schimbarea încadrării juridice din infracţiunea prev.de art. 189 al.1,2 Cod penal, cu aplicarea art.74-76 lit.b Cod penal, art.37 lit.b Cod penal, la pedeapsa de 3 ani închisoare (în loc de 2 ani şi 6 luni închisoare). Obligă inculpatul să plătească părţii vătămate suma de 8.000 RON (în loc de 5.000 RON) cu titlu de daune morale. Menţine celelalte dispoziţii ale sentinţei apelate care nu sunt contrare prezentei decizii. Cheltuielile judiciare avansate de stat în apel rămân în sarcina acestuia, din care suma de 100 lei –onorariu avocat oficiu se va avansa din fondurile Ministerului Justiţiei către BA Suceava. Cu drept de recurs în termen de 10 zile de la pronunţare pentru partea vătămată apelantă şi de la comunicare pentru inculpatul intimat. Pronunţată în şedinţa publică din data de 26 martie 2007.