V******* G*****
Apelant InculpatU****** P************* D* F******** D** R****** (*********
Intimat Parte civilăM******** C********** P*** R****** C****** D* A***** P****** M********
Intimat Parte civilăS*** A**** L**** P******** S*****
Intimat Parte responsabilă civilmente26 OCTOMBRIE 2007 HOTARARE In baza art. 1396 alin 2 din Legea nr 8/1996, cu aplicarea art. 37 lit. a) Cod penal, condamna pe inculpatul VOICULET GEORGE –fiul lui Ion si Adriana, nascut la 18 10 1967,domiciliat in Constanta , strada Prelungirea Unirii nr 114, bloc 5, scara B, apartament 20, in prezent detinut in Penitenciarul Poarta Alba, CNP *********1303 -la pedeapsa de 1 an inchisoare pentru savarsirea infractiunii de detinere de marfuri pirat in scopul utilizarii prin comunicare publica la punctul de lucru al persoanei juridice . In baza art. 39 alin 2 Cod penal raportat la art. 34 lit b) Cod penal contopeste pedeapsa aplicata cu restul de pedeapsa de 1330 zile neexecutat din pedeapsa de 5 ani inchisoare aplicata inculpatului prin sentinta penala nr 1380 din 11 10 2005 a Tribunalului Bucuresti, definitiva prin decizia penala nr 4511 din 13 07 2006 a Inaltei Curti de Casatie si Justitie, si dispune ca inculpatul sa execute pedeapsa cea mai grea , de 1330 zile inchisoare . In baza art. 1399 din Legea nr 8/1996, cu aplicarea art. 37 lit a) cod penal, condamna pe inculpatul Voiculet George la pedeapsa de 1 an inchisoare pentru savarsirea infractiunii de reproducere neautorizata pe sisteme de calcul a programelor pentru calculator . In baza art. 39 alin 2 Cod penal raportat la art. 34 lit b) Cod penal contopeste pedeapsa aplicata cu restul de pedeapsa de 1330 zile neexecutat din pedeapsa de 5 ani inchisoare aplicata inculpatului prin sentinta penala nr 1380 din 11 10 2005 a Tribunalului Bucuresti, definitiva prin decizia penala nr 4511 din 13 07 2006 a Inaltei Curti de Casatie si Justitie, si dispune ca inculpatul sa execute pedeapsa cea mai grea , de 1330 zile inchisoare . In baza art. 140 alin 1 lit c) din Legea nr 8/1996, cu aplicarea art. 37 lit a) Cod penal, condamna pe inculpatul Voiculet George la pedeapsa de 1 luna inchisoare pentru savarsirea infractiunii de comunicare publica a operelor ,fara autorizarea sau consimtamantul titularului drepturilor recunoscute de lege . In baza art. 39 alin 2 Cod penal raportat la art. 34 lit b) Cod penal contopeste pedeapsa aplicata cu restul de pedeapsa de 1330 zile neexecutat din pedeapsa de 5 ani inchisoare aplicata inculpatului prin sentinta penala nr 1380 din 11 10 2005 a Tribunalului Bucuresti, definitiva prin decizia penala nr 4511 din 13 07 2006 a Inaltei Curti de Casatie si Justitie, si dispune ca inculpatul sa execute pedeapsa cea mai grea , de 1330 zile inchisoare . In baza art. 33 lit a) art. 34 lit b) Cod penal contopeste pedepsele aplicate si dispune ca inculpatul Voiculet George sa execute pedeapsa cea mai grea, de 1330 zile inchisoare . In baza art. 71 Cod penal interzice inculpatului, pe durata executarii pedepsei inchisorii, exercitiul drepturilor prevazute de art. 64 lit. a) teza a II-a si lit b) Cod penal, precum si exercitiul dreptului de a fi administrator al unei societati comerciale, prevazut de art. 64 lit c) Cod penal . In baza art. 36 alin 3 Cod penal scade din pedeapsa rezultanta pronuntata perioada executata, de la 05 septembrie 2006 la zi . In baza art. 14 si 346 Cod pr penala raportat la art. 998 -1003 Cod civil : Admite actiunile civile formulate de partile civile Uniunea Producatorilor de Fonograme din Romania –cu sediul in Bucuresti, strada Nicolae Titulescu nr 88B –si Microsoft Corporation –cu sediul in Statele Unite ale Americii, One Microsoft Way, Redmont Washington, cu sediul ales in Bucuresti, b-dul Carol I nr 50, scara 1, etaj 4, apartament 9, sector 2 , prin reprezentant Popescu Magdalena Daniela –impotriva inculpatului Voiculet George si a partii responsabile civilmente SC Astro Light Procesing SRL Constanta . Obliga inculpatul Voiculet George in solidar cu partea responsabila civilmente SC Astro Light Procesing SRL sa plateasca partii civile Uniunea Producatorilor de Fonograme din Romania echivalentul in lei la data platii a sumei de 1320 euro, reprezentand despagubiri civile . Obliga inculpatul in solidar cu partea responsabila civilmente sa plateasca partii civile Microsoft Corporation echivalentul in lei la data platii a sumei de 325 dolari SUA, reprezentand despagubiri civile . In baza art. 118 lit b) Cod penal confisca de la SC Astro Light Procesing SRL o unitate centrala de calculator Pentium II 400 MHz, avand un HDD marca Seagate, S/N 5JS31RSJ, capacitate 120 Gb, ridicata in baza dovezii seria D nr 000313 din 08 11 2006 emisa de Politia judetului Constanta ; In baza art. 118 lit e) Cod penal confisca de la Sc Astro Light Procesing un numar de 3679 fisiere audio, dintre care unul tip mp2, un numar de 33 fisiere tip wma, un numar de 3655 fisiere tip mp3, un numar de 10 fisiere tip ogg, programul de redat fisiere audio VIRTUAL DJ, programul de redat fisiere audio si video WINAMP, un sistem de operare Microsoft Windows 2000 v. 5.0, avand ID-ul 51873-OEM-0006654-83713 , toate acestea instalate pe HDD marca Seagate identificat mai sus . In baza art. 191 alin 1 si 3 Cod pr penala obliga inculpatul in solidar cu partea responsabila civilmente sa plateasca statului suma de 400 lei reprezentand cheltuieli judiciare, din care suma de 100 lei reprezinta onorariul aparatorului numit din oficiu, ce va fi avansat din fondurile Ministerului Justitiei in favoarea d-lui avocat Ghita Sebastian Mihael . Cu apel in 10 zile de la pronuntare pentru procuror si de la comunicare pentru inculpat, partile civile si partea responsabila civilmente . Pronuntata in sedinta publica azi 26 10 2007 .
A.P.LA 26.10.2007
T.19102007
Termen la data de 28.09.2007, pentru probe.
T. 11.07.2007
T. 15.06.2007
T. 25.05.2007
T. 04.05.2007