N***** I****
InculpatN****** V******* L********
Parte vătămatăÎncetează procesul penal împotriva inculpatului N***** I****, domiciliat în comuna Piscu, jud. Galaţi, pentru infracţiunea de lovire prev. de art. 180 alin. 2 c. pen. – prin împăcarea părţilor conf. art. 11 pct. 2 lit. „b” c. pr. pen. combinat cu art. 10 lit. „h” c. pr.pen. Obligă inculpatul şi partea vătămată N****** V******* L********, domiciliat în comuna Piscu, jud. Galaţi, a plăti statului cu titlu de cheltuieli judiciare câte 50 lei fiecare.
Amână pronunţarea cauzei la data de 17.05.2007.
Având în vedere cererea formulată de apărătoarea părţii vătămate, în sensul acordării unui termen de judecată în vederea împăcării părţilor, dispune amânarea cauzei în vederea împăcării părţilor. Pune în vedere martorilor din lucrări să se prezinte la următorul termen de judecată.
amână judecarea cauzei pentru lipsa de procedură cu partea vătămată. Pune în vedere martorului minor Trandafir Ion să fie însoţit la următorul termen de judecată de unul din părinţi.